Christian Badea is a Romanian opera and symphonic conductor.
A native of Bucharest, Romania, Badea's early training was as a classical violinist. He later studied conducting at the Juilliard School of Music in New York. He has performed as a conductor of both the opera and symphonic repertoires. His opera career has included performances with The Metropolitan Opera in New York, the Royal Opera in London, and at the Spoleto Festival USA in Charleston, South Carolina.
As an orchestral conductor, Badea began his career as the music director of the Savannah Symphony then later served as the director of the Columbus Symphony Orchestra from 1983 to 1991. He has since performed in concert halls and opera houses throughout Europe, North America, and Asia.
Badea received a Grammy Award in 1985 for his recording of Samuel Barber's opera Antony and Cleopatra at the American Spoleto Festival.
http://www.youtube.com/watch?v=9X8NyF3n7nk
Tuesday, July 5, 2011
Monday, July 4, 2011
Festivalul Internaţional George Enescu 2011
Programul Festivalului Internaţional George Enescu 2011:
Joi 01 septembrie:
Ora 19:30 la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Residentie Orkest.
Dirijor: Christian Badea
Program: Enescu – Simfonia nr.1 în Mi b Major op.13
Sostakovici – Simfonia nr. 10 op. 93 in mi minor
Vineri 02 septembrie:
Ora 17:00 la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale” are loc un recital susţinut de către Akiko Ebi.
Program: J.S. Bach – Fantezia cromatică şi Fuga în re minor BWV 903
Liszt – Fragmente din “L’Harmonie poetique et religieuses” S 173 (R 14)
Debussy – Suita „Pour le piano” L.95( 1901 )
Kôji Toyoda – „Pensée” pentru pian
Enescu – Suita pentru pian în Re Major op. 10
Ora 19:30 la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii” va concerta Residentie Orkest.
Dirijor: Christian Badea
Solist: Dan Grigore
Program: NN
Grieg – Concertul pentru pian şi orchestră în la minor op. 16
R.Strauss – “Also sprach Zarathustra” – tone poem op. 30
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii“, va concerta Austrian Baroque Company.
Solist: Nuria Rial
Program: Händel – Künft’ger Zeiten eitler Kummer HWV 202
Händel – Die ihr aus dunklen Grüften HWV208
Schmelzer – Ciacona
Pandolfi Mealli – Sonata nr. 1 op. 4 „La Bernabea“
Händel – Süße Stille, sanfte Quelle HWV 205
Sammartini – Sonata nr. 4 în Sol Major op. 2
Händel – Süßer Blumen Ambraflocken HWV 204
Marcello – Ciacona
Händel – Flammende Rose, Zierde der Erden HWV 210
Antonio Bertali – Ciacona
Sâmbătă 03 septembrie:
Ora 11:00 la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “Muzica secolului XXI” va concerta Ansamblul “Hyperion”.
Dirijor: Iancu Dumitrescu
Solist : Gustavo Aguilar – percuţie
Program:
Liana Alexandra – Fantezie pentru violoncel şi pian (primă audiţie )
Serban Nichifor – Epifania pentru violoncel si pian (primă audiţie )
Hans Tutschku – Nacht pentru clarinet bas, percuţie si violoncel (primă audiţie )
Chaya Czernowin – Duo Leat (slow duo) pentru două clarinete bas (primă audiţie )
Ana-Maria Avram – “Penumbra (III) ” pentru percuţie, ansamblu şi sunete asistate de computer (primă audiţie )
Iancu Dumitrescu – Monoliths gamma pentru percuţie, ansamblu şi sunete electronice (primă audiţie )
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Muzica secolului XXI” va concerta Cvartetul “Florilegium”.
Program: Dan Timiş – Cvartet de coarde
Sorin Lerescu – „Impressions” cvartet de coarde nr.3
Tiberiu Olah – “Trei zboruri deasupra unui fluviu”- cvartet de coarde
Myriam Marbe – Cvartet de coarde nr.2
Călin Ioachimescu – Cvartet de coarde nr. 1
Doina Rotaru – „Vivarta” for string quartet
Ora 19:00, la Opera Naţională Bucureşti, Seria “Spectacole de operă şi balet” are loc spectacolul Lohengrin de Richard Wagner la care va concerta Corul şi Orchestra OpereiI Naţionale Bucureşti.
Dirijor – Cristian Mandeal
Coordonator artistic – Cătălin Ionescu Arore
Regia – Ştefan Neagrău
Scenografia – Adriana Urmuzescu
Maestru de cor – Stelian Olariu
Solişti:
Lohengrin – Peter Seiffert
Elsa von Brabant – NN
Ortrud – Petra Lang
Heinrich der Vogler – Ion Dimieru / Florin Simionica
Friedrich von Telramund – Ştefan Ignat / Ionuţ Pascu
Mesagerul regelui – Vasile Chişiu / Daniel Filipescu
Ora 19:30, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “Muzica secolului XXI” va conceta Ansamblul “Archaeus”.
Program: Ştefan Niculescu – “ Sextuplum”
Peter Ruzicka – “Nachschrift”
Corneliu Dan Georgescu – “Omnia Unus Est”
Costin Miereanu – “Solo”
Ulpiu Vlad – “The legend of dreams”
Peter Ruzicka – “Rezitativ”
Octavian Nemescu – “Finalis Septima”
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii” va concerta Venice Baroque Orchestra.
Solist şi dirijor: Giuliano Carmignola
Program: T. Albinoni – Concertul nr. 4 pentru orchestră de coarde şi b.c. în Sol Major op. VII
A. Vivaldi – Concertul în sol minor pentru orchestră de coarde şi b.c. RV 152
Fr. Geminiani – Concerto grosso în re minor “La follia” din sonata nr. 12 op. V a lui Arcangelo Corelli
A. Vivaldi – Concertul pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. în mi minor RV 273
A. Vivaldi – Concertul pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. în Re Major RV 222
G. Tartini – Concertul pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. în re minor D 45
A. Vivaldi – Concertul pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. în Do Major RV 191
La Cluj-Napoca, va concerta Filarmonica “Transilvania” din Cluj.
Dirijor: John Axelrod
Program: Fedele – En Arché
Solişti: Valentina Coladonato – soprană
Caroline Widmann – vioară
Widmann – “Armonica”
Solişti: Christa Schoenfeldinger – armonica de sticlă
Teodoro Anzellotti – acordeon
Enescu – Simfonia nr. 4 ( orchestraţie de Cornel Ţăranu după schiţele compozitoriului)
Duminică, 04 septembrie:
Ora 11:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “Muzica secolului XXI” va concerta Ansamblul “Profil”.
Dirijor: Tiberiu Soare
Program: Anatol Vieru – Ricercare per NYU
Cristian Lolea – Lucrare în primă audiţie
George Balint – HunaB Ku – (lucrare în primă audiţie )
Aurel Stroe – Preludii lirice
John Adams – “Chamber Symphony”
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Muzica secolului XXI” va concerta Ansamblul “Musica Nova”.
Program: Félix Sierra – “Los sueños” (versuri de Antonio Machado) – Septet pentru soprană, clarinet, pian şi cvartet de coarde
Dan Dediu – “Essai sur le Globe pirate” – primă audiţie. Sextet pentru clarinet, pian şi cvartet de coarde
Vlad Ulpiu – “ For you” – Septet pentru soprană, clarinet, pian şi cvartet de coarde
Krzysztof Penderecki – “Clarinet quartet” – pentru clarinet, vioară, violă şi violoncel
Philippe Hersant – “Im fremdem Land” pentru sextet cu clarine, pian şi cvartet de coarde
Tudor Dominik Maican – “ Sorrow” ( versuri de Corina Chiriac) – primă audiţie
Septet pentru soprană, clarinet, pian şi cvartet de coarde
Ora 19:30, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “Muzica secolului XXI” va concerta Orchestra Naţională de Cameră a Republicii Moldova.
Dirijor: Cristian Florea
Solist: Ilian Gârneţ
Program: Costin Cazaban – “…Contineri Minimo…”
Boris Dubosarschi – Simfonia de cameră
Leonard Bernstein – Serenada pentru vioară, coarde, harpă şi percuţie (după “Symposium” de Platon)
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii” are loc concertul Il Complesso Barocco.
Dirijor: Alan Curtis
Program: Haendel – “Ariodante” HWV 33
Solişti:
Ariodante – Ann Hallenberg
Ginevra – Karina Gauvin
Dalinda – Sabina Puertolas
Re di Scozia – Matthew Brook,
Odoardo – Anicio Zorzi Giustiniani
Polinesso – Marie Nicole Lemieux
Lurcanio – Nicholas Phan
La Timişoara va concerta Orchestra Filarmonicii “Banatul” din Timişoara şi Corul Filarmonicii din Arad.
Dirijor: Petre Rusicka
Program: Henze – “Fraternité”
Rusicka – “Hölderin” Symphony
Solist: Ştefan Ignat
Enescu – Simfonia nr. 5 ( orchestraţie de Cornel Țăranu după schiţele compozitoriului)
Solist: Marius Vlad
La Sibiu va concerta Venice Baroque Orchestra.
Solist şi dirijor: Giuliano Carmignola
Program: T. Albinoni – Concertul nr. 4 în Sol Major pentru orchestră de coarde şi b.c. op. VII
A. Vivaldi – Concertul în sol minor pentru orchestră de coarde şi b.c. RV 152
Fr. Geminiani – Concerto grosso în re minor “La follia” din sonata nr. 12 op. V
A. Vivaldi – Concertul în mi minor pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. RV 273
A. Vivaldi – Concertul în Re Major pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. RV 222
G. Tartini – Concertul în re minor pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. D 45
A. Vivaldi – Concertul in Do Major pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. RV 191
Luni, 05 septembrie:
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale” se va desfăşura Recital Yundi.
Program: Chopin – “Polonaise Military” (405)
Chopin – Cinci nocturne nr.1 op.9, nr.2 op.9, nr.2 op.15, nr.2 op.27, nr.1 op. 48
Chopin – Scherzo nr. 2
Chopin – Trei Mazurci op. 59
Chopin – Sonata nr. 2 op. 35
Chopin – “Polonaise Hero” op. 53
Ora 19:30, la Ateneul Român, Seria “Muzica secolului XXI” va concerta Ensemble Orchesral de Paris.
Dirijor: Joseph Swensen
Solist: Laura Buruiană
Program: Nicolas Bacri – Simfonia nr. 4 “Sturm und Drang”
Anatol Vieru – Concert pentru violoncel şi orchestră
Arvo Pärt – Simfonia nr. 4 “Los Angeles”
La Arad va concerta Orchestra Filarmonicii “Banatul” din Timişoara şi Corul Filarmonicii din Arad.
Dirijor: Peter Rusicka
Program: Henze – “Fraternité”
Rusicka – “Hölderin” Symphony
Soloist: Ştefan Ignat
Enescu – Simfonia nr. 5 ( orchestraţie de Cornel Ţăranu după schiţele compozitoriului)
Soloist: MARIUS VLAD
Marţi 06 septembrie:
Ora 17:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “Muzica secolului XXI” va concerta Filarmonica de Stat “Transilvania” din Cluj.
Dirijor: John Axelrod
Program: Fedele – En Arché
Solişti: Valentina Coladonato – soprană
Caroline Widmann – vioară
Widmann – “Armonica”
Solişti: Christa Schoenfeldinger – armonica de sticlă
Teodoro Anzellotti – acordeon
Enescu – Simfonia nr. 4 ( orchestraţie de Pascal Bentoiu după schiţele compozitorului)
Ora 19:00, la Opera Naţională Bucureşti, Seria “Spectacole de operă şi balet” are loc spectacolul Lohengrin de Richard Wagner şi va concerta Corul şi Orchestra Operei Naţionale Bucureşti.
Dirijor – Cristian Mandeal
Coordonator artistic – Cătălin Ionescu Arbore
Regia – Ştefan Neagrău
Scenografia – Adrian Urmuzescu
Maestru de cor – Stelian Olariu
Solisti: Lohengrin – Peter Seiffert
Elsa von Brabant – NN
Ortrud – Petra Lang
Heinrich der Vogler – Ion Dimieru / Florin Simionca
Friedrich von Telramund – Ştefan Ignat / Ionuţ Pascu
Mesagerul regelui -Vasile Chişiu / Daniel Filipes
Ora 19:30, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale” va concerta Tonkunstler Orchester.
Dirijor: H K Gruber
Program: Gruber – Lucrare în primă audiţie
Britten – „Our Hunting fathers”- nocturnă pentru tenor, 7 instrumente obligato şi orchestră de coarde op. 8
Solist: Ian Bostridge – tenor
Weill – „Şapte păcate capitale” -“ballet chanté” satiric (“ballet cântat”) libret de Bertolt Brecht – 1933
Solişti: Angelika Kirchschlager
Johannes Chum – tenor
Florian Boesch – baritone
Klemens Sander – bas
La Iaşi va concerta Filamornica “Moldova” din Iaşi.
Dirijor: Sebastien Rouland
Program: Milhaud -“Suite provencale”
Guillaume Connesson – Concert pentru violoncel şi orchestră
Solist: Jerome Pernoo – violoncel
Cornel Ţăranu – “Remembranza” ( “In memoriam George Enescu” )
Hans Wolf – Concertul pentru pian şi orchstră în do # minor
Solist: Dana Borşan – pian
Miercuri, 07 septembrie:
Ora 17:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “Muzica secolului XXI” are loc spectacolul Camerata Regală.
Dirijor : Cristian Lupeş
Solist : Horia Maxim
Participă Corul de cameră “Preludiu” al Centrului Naţional “Tinerimea Română”
Program: Vlad Maistorovici ( laureat al Concursului internaţional “George Enescu” – ediţia 2001 ) – “Fanfare”
Michael Jarell – Lucrare în primă audiţie
L. Dănceanu -“Concerthymne” op.133–concert pentru pian şi orchestră de coarde
C. D Georgescu – “Preludiu la coloana infinită”
Beat Fürer – Lucrare în primă audiţie
G. Enescu – “Issis” ( orchestraţie de Pascal Bentoiu – după schiţele compozitoriului)
Ora 19:30, la Ateneul Român, Seria “Muzica secolului XXI” va concerta Orchestra Filarmonicii “Banatul” din Timişoara şi Corul Filarmonicii din Arad.
Dirijor: Peter Ruzicka
Dirijorul corului : Robert Daniel Radoias
Program: Henze – “Fraternité”
Ruzicka – “Hölderin” Symphony
Solist: Ştefan Ignat
Enescu – Simfonia nr. 5 (orchestraţie de Pascal Bentoiu după schiţele compozitorului)
Solist: Marius Vlad
Joi, 08 septembrie:
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Muzica secolului XXI” va concerta Filarmonica de Stat “Moldova” Iaşi.
Dirijor: Sebastien Rouland
Program: Milhaud -“Suite provencale”
Guillaume Connesson – Concert pentru violoncel şi orchestră
Solist: Jerome Pernoo
Cornel Ţăranu – “Rememberanza” ( “In memoriam George Enescu” )
Hans Wolf – Concertul pentru pian şi orchstră în do # minor
Solist: Dana Borşan
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului , Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta London Symphony Orchestra.
Dirijor: Horia Andreescu
Solist: Nicola Benedetti
Program: C. Silvestri – Preludiu şi Fugă nr. 2 op. 17
Glazunov – Concertul pentru vioară şi orchestră în la minor op. 82
Mahler – Simfonia nr. 6 în la minor
Vineri, 09 septembrie:
Ora 16:00 la Sala “George Enescu” a Universităţii Naţionale de Muzică din Buc, are loc Finala Secţiunii Violoncel a Concursului Internaţional “George Enescu” şi Participă Orchestra Filarmonicii “Banatului” Timişoara.
Dirijor: Radu Popa
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, va concerta Korean Chamber Orchestra.
Dirijor: Min Kim
Solişti: Liviu Prunariu
Vlad Stănculeasa (laureat al Concursului “George Enescu” – ediţia 2007)
Program: E.T.Zwilich – Prologue et Variation pentru orchestră de coarde
Malcom Arnold – Concert pentru 2 viori şi orchestră de cameră op. 77
W. Walton – Sonata pentru orchestră de coarde
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta London Symphony Orchetra.
Dirijor: Nikolai Znaider
Solist: Saleem Abboud Ashkar
Program: Wagner – Uvertura la “Maeştrii cântăreţi din Nüremberg“
Beethoven – Concertul nr.1 pentru pentru pian şi orchestră în Do Major op. 15
Brahms – Simfonia nr. 4 în mi minor op. 98
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii“, va concerta Lauasanne Chamber Orchestra.
Dirijor şi solist: Christian Zacharias
Program: Schumann – Allegro şi Introducere în re minor pentru pian şi orchestră op.134
Schumann – Concert pentru violoncel şi orchestră în la minor op. 129
Solist : Antonio Meneses
Schumann – Simfonia nr. 2 în Do Major op. 61 (partea I)
Sâmbătă, 10 septembrie:
Ora 10:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune are loc Finala Secţiunii Pian a Concursului Internaţional “George Enescu” la care participă Orchestra Filarmonicii de Stat “Transilvania” Cluj.
Dirijor: Nicolae Moldoveanu
Ora 11:00, la Sala mică a Palatului, Seria “Enescu şi contemporanii săi“, va concerta Berliner Kammerorchester.
Dirijor şi solist: Sabine Mazer
Program: Uvertura – NN
Franz Lachner – “Oktett“
Schubert – Octet pentru ansamblul de instrumente de suflat în Fa Major D 72 ( versiune rearanjată de Peter Stamm)
Enescu – Dixtuor în Re Major op. 14
Ora 16:00, Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune are loc Finala Secţiunii Vioară a Concursului Internaţional “George Enescu” la care participă Orchestra Filarmonicii de Stat “Moldova” Iaşi.
Dirijor: Gheorghe Costin
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, are loc spectacolul Saint Martin in the Fields.
Dirijor şi solist: Murray Perahia
Program: Lucrări de Bach, Haydn, Mozart, Beethoven şi Mendelssohn
Ora 19:00, la Aula Magna “Teoctist Patriarhul” a Palatului Patriarhiei, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, va concerta Corul “Ion Vidu” din Lugoj.
Dirijor: Remus Taşcău
Solişti: Mia Ioana Lungu şi Lucian Oniţa
Program: V. Timaru – “Troparul naşterii Domnului”
Gh. Cucu – “Stihiri din Catavasiile Întâmpinării Domnului”
I.Vidu –“ Mântuire”
Gh. Firca – “Doamne strigat-am”
Gh. Popescu Brăneşti (armonizare D.M Goia) – “Privegheaţi şi vă rugaţi”
G.P. Palestrina –“In Monte Oliveti”
Gh. Mandicevski –“Şi era la ora a şasea”
D. Popovici – “Piatra fiind pecetluită”
W.A. Mozart – “Justum Deduxit Dominus”
S. Toduţă –“Ca pe Împăratul” (din Liturghia a II-a)
F. sin Agăi Jipei – “Aghios o Theos”
D.G. Kiriac – “Îngerul a strigat”
All. Scarlatti – “Exultate Deo”
D. Voiculescu – “Lăudaţi pe Domnul”
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Corul şi Orchestra Filarmonicii “George Enescu”.
Dirijor: Vladimir Fedosezev
Maestru de cor: IOSIF ION PRUNNER
Solist: SERGEY MALOV
Program: Enescu – “Capriccio” pentru vioară şi orchestră ( orchestraţie de Cornel Ţăranu după schiţele compozitoriului)
Prokofiev – “Ivan cel groaznic”
Solist: Alexei Petrenko
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii” va concerta Orchestre de Chambre de Lausanne.
Dirijor şi solist: Christian Zacharias
Program: Schumann – Lucrare pentru pian solo-NN
Schumann – Concertul pentru pian şi orchestră în la minor op. 54
Schumann – Simfonia nr. 3 în Mi b Major op. 97 “Rhénane”
Duminică, 11 septembrie:
Ora 11:00, la Sala mică a Palatului, Seria “Enescu şi contemporanii săi” va concerta Adrian Brendel – violoncel şi Tim Horton – pian.
Program: A. Zemlinsky – Sonata pentru violoncel în la minor
A. Webern – Sonata pentru violoncel (opus postum)
A Webern – Trei piese op. 11
Bartók – Rapsodia nr. 1
Enescu – Sonata nr. 1 pentru violoncel şi pian în fa minor op. 26/1
Ora 16:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune are loc Gala Concursului Internaţional “George Enescu” la care participă Orchestra Filarmonicii de Stat “Moldova” Iaşi.
Dirijori: Nicolae Moldoveanu, Gheorghe Costin, Radu Popa
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta The Mariinskz Theatre Symphony Orchestra.
Dirijor: Valery Gergiev
Program: Wagner – Uvertura operei “Tannhäuser”
Scriabin – “Prometheus” op. 60
Solist: Alexander Toradze
R. Strauss -“Viaţă de erou” op. 40
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii“, va concerta Orchestre de Chambre de Lausanne.
Dirijor şi solist: Christian Zacharias
Program: Schumann – Simfonia nr. 4 în re minor op. 120 (versiunea 1841)
Schumann – Introducere şi Allegro appassionato în Sol Major pentru pian şi orchestră op. 92
Schumann – Simfonia nr. 1 în Mi b Major op. 38 “Primăvara”
Luni, 12 septembrie:
Ora 17:00, la Ateneul Român, Lumini şi umbre în interpretare, are loc conferinţa susţinută de pianistul Alfred Brendel.
Ora 18:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “Muzica secolului XXI“, are loc concertul de muzică Corala Camerală Mixtă „I. C. Danilescu”.
Dirijor: Valentin Gruescu
Program: Gavriil Musicescu – „Concertul Coral nr.1”
Gheorghe Cucu – Heruvic în Mi Major
Gheorghe Danga – „Lăudaţi pre Domnul”
Paul Constantinescu – „Freamăt de codru”
Vasile Spătărelu – „Floare albastră”
Valentin Gruescu – „Geometríi de cristal”
Irina Odăgescu – „Echilibrul suprem”(lucrare dedicată Coralei „I.C.Danielescu”)
Dan Dediu – „Lux aeterna” ( lucrare dedicată Coralei „I.C.Danielescu” )
Mihai Măniceanu – „Ce-ai de gând?”
Sabin Păutza – „Sării mândra”
Radu Paladi – “Flăcăruia” (lucrare prezentată în primă audiţie absolută)
Pretorian Vlaiculescu – „Brâul amestecat”
Corul de Cameră “Preliudiu” al Centrului Naţional „Tinerimea Română”
Dirijor: Voicu Enăchescu
Program:
Paul Constantinescu – 4 Madrigale ( pe versuri de Mihai Eminescu)
Vasile Spătărelu – “Către…”(pe versuri de Nichita Stănescu)
Vasile Spătărelu – “Dor de Bucovina”
Dan Buciu – Mică Suită pentru cor de voci egale
Felicia Donceanu – “Şi dacă…”( pe versuri de Mihai Eminescu)
Grigore Cudalbu – “Cu drag, recitând…” in memoriam Al. Paşcanu
Gheorghe Draga – Trei poeme pentru cor mixt ( pe versuri de Monica Pilat)
Dan Voiculescu – “Tatăl nostru”
Sabin Păutza – “Ebony Mass”
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta The Mariinskz Theatre Symphony Orchestra şi Corul Academic Radio.
Dirijor: Valery Gergiev
Dirijorul Corului: Dan Mihai Goia
Program: Shchedrin – “Naughty Limmericks”
Enescu – Simfonia nr.3 în Do Major op. 21
Mussorgsky/Ravel – “Tablouri dintr-o expoziţie”
La Cluj-Napoca va concerta Hungarian National Philharmonic.
Dirijor: Zoltan Kocsis
Solist: Boris Berezovsky
Program: Bartók –“ Dance Suite” op. 77
Bartók – Concertul nr. 2 pentru pian şi orchestră
Enescu – Simfonia nr. 2 La Major op. 17
La Sibiu vor concerta Adrian Brendel – violoncel şi Tim Horton – pian.
Program: A. Zemlinsky – Sonata pentru violoncel în la minor
A. Webern – Sonata pentru violoncel (opus postum)
A Webern – Trei piese op. 11
Bartók – Rapsodia nr. 1
Enescu – Sonata nr. 1 pentru violoncel şi pian în fa minor op. 26/1
Marţi , 13 septembrie:
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Enescu şi contemporanii săi“, va concerta Orquestra Gulbenkian.
Dirijor: Lawrence Foster
Solist: Dana Ciocârlie
Program: Ives -“4th of July”
Bernstein – “The age of anxiety”
Enescu – Suita nr.3 în Re Major op. 27 “Săteasca”
Britten – Variaţiuni şi fugă pe o temă de Henry Purcell (The Young Person’s Guide to the Orchestra op. 34)
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, are loc spectacolul Staatskapelle Berlin.
Dirijor: Daniel Barenboim
Program: Mozart – Concert pentru pian şi orchestră NN
Bruckner – Simfonia nr. 7 in Mi Major
La Cluj-Napoca vor concerta Adrian Brendel – violoncel şi Tim Horton – pian.
Program: A. Zemlinsky – Sonata pentru violoncel în la minor
A. Webern – Sonata pentru violoncel (opus postum)
A Webern – Trei piese op. 11
Bartók – Rapsodia nr. 1
Enescu – Sonata nr. 1 pentru violoncel şi pian în fa minor op. 26/1
Miercuri, 14 septembrie:
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Enescu şi contemporanii săi“, va concerta Hungarian National Philaharmonic.
Dirijor: Zoltan Kocsis
Solist: Boris Berezovski
Program: Bartók – Suita de dans op. 77
Bartók – Concertul nr. 2 pentru pian şi orchestră în Sol Major Sz .95
Enescu – Simfonia nr. 2 în La Major op. 17
Ora 19:30, Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Staatskapelle Berlin.
Dirijor: Daniel Barenboim
Program: Mozart – Concert pentru pian şi orchestră NN
Liszt – “Faust Symphonie” S108
Participă : Corul de Femei al Filarmonicii “George Enescu”
Dirijorul corului: Ion Iosif Prunner
Corul de Femei al Radiodifuziunii Romane
Dirijorul corului: Dan Mihai Goia
La Timişoara va concerta Fine Arts Quartet.
Program: Haydn – Cvartetul de coarde op.77 nr.1 în sol major
Schumann – Cvartetul nr. 1 în la minor op. 41
Glazunov – Cvintetul cu două violoncele op. 39
Invitat: Alexandra Guţu
Joi, 15 septembrie:
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, vor concerta “Virtuozii” din Bucureşti.
Dirijor: Ton Koopman
Solist: Alexander Kobrin
Program: Haydn – Simfonia nr. 104 în Re Major
Mozart – Concertul nr. 23 pentru pian şi orchestră în La Major KV 488
Mozart – Simfonia nr.41 în Do Major KV 551 “Jupiter”
Ora 19:00, la Opera Naţională Bucureşti, Seria “Spectacole de operă şi balet“, va concerta Corul şi Orchestra Operei Naţionale Bucureşti.
Oedipe de George Enescu op. 23
Libretul: Edmond Fleg
Dirijor Tiberiu Soare
Regia Anda Tăbăcaru Hogea
Scenografia Viorica Petrovici
Coregrafia Răyzvan Mazilu
Maestru de cor Stelian Olariu
Solişti: Oedipe – Ştefan Ignat
Tiresias – Horia Sandu
Creon – Ionuţ Pascu
Păstorul – Valentin Racoveanu
Marele preot – Radu Pintilie (debut)
Phorbas – Pompeiu Hărăşteanu
Paznicul – Mihnea Lamatic
Teseu – Vicenţiu Ţăranu
Laios – Mihai Lazăr
Iocasta – Oana Andra
Sfinxul – Ecaterina Ţuţu
Antigona – Crina Zancu
Meropa – Adriana Alexandru
O femeie tebană – Sidonia Nica
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Orchestra Naţională Radio.
Dirijor: Stefan Asbury
Solist: Jean Efflam Bavouzet
Program: Debussy – “Catedrala Scufundată”
Messiaen –“ Turangalîla”
La Târgu Mureş va concerta Hungarian National Philharmonic.
Dirijor: Zoltan Kocsis
Solist: Boris Berezovsky
Program: Bartók – Dance Suite
Bartók – Concertul nr. 2 pentru pian şi orchestră
Enescu – Simfonia nr. 2 La Major op. 17
Vineri, 16 septembrie:
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, va concerta Fine Arts Quartet.
Program: Haydn – Cvartetul de coarde nr. 1 în Sol Major op. 77
Schumann – Cvartetul nr. 1 în la minor op. 41
Enescu – Cvintetul cu pian în la minor op. 29
La pian: Alexandra Costin
Ora 19:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Naţionale de Radiodifuziune, Seria “World Music” va concerta Corul de Copii Radio şi Corul Naţional de Cameră Madrigal.
Dirijor: Voicu Popescu
Program: Sabin Păutza-“Velerim şi veler Doamne” poem vocal pentru dublu cor mixt a cappella
Irina Odăgescu – “Incantaţii I”
Dan Dediu – “Madrigale şi Miraje” pentru cor mixt şi cor de copii
Dan Buciu – “Pătimirile Domnului” pentru cor mixt, cor de copii, flaut şi orgă
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii”, va concerta Wiener Philiharmoniker.
Dirijor: Franz Weleser Most
Solişti: Fanny Clamagirand – vioară / Antoine Tamestit – violă
Program: Mozart – Simfonia concertantă 297b pentru vioară şi violă
Enescu – Intermezzi pentru orchestră de coarde op. 12
Dvořák – Simfonia nr. 5 în Fa Major op. 76
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii“, va concerta Kamerata Salzburg.
Dirijor: Cristian Mandeal
Solist: Isabelle Faust
Program: Mendelssohn – Uvertura “Visul unei nopţi de vară” op. 61
Mendelssohn – Concertul pentru vioară şi orchestră în mi minor op. 64
Mendelssohn – Simfonia nr. 4 în La Major op. 90 “Italiana”
Sâmbătă, 17 septembrie:
Ora 11:00, la Sala mică a Palatului, Seria “Enescu şi contemporanii săi“, vor concerta “Mandelring” Quartet şi invitatu special Ami Dixon – saxofon.
Program: Enescu – Cvartetul nr. 2 în Sol Major op. 22
Alphonse Stallaert – Cvintet pentru saxofon şi orchestră de coarde
Leon Stein – Cvintet pentru saxofon şi orchestră de coarde
Ravel – Cvartetul de coarde în Fa Major
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Muzica secolului XXI“, va concerta “KammarensembleN”.
Dirijor : Frank Ollu
Program: Karin Rehnqvist – “Anrop”
Carmen Cârneci – “Semanterion – Toaca“
Cristian Marina – “High anxiety”
Karin Rehnqvist – “Inrop”
Doina Rotaru – “Clocks”
Ivo Nilsson – Rotorelief Suite for speaking conductor and ensemble (text:Marcel Duchamp)
Karin Rehnqvist – “Utrop”
Ora 19:00, la Teatrul Naţional “I.L.Caragiale”, Seria “Spectacole de operă şi balet“, are loc spectacolul “Magifique”.
Coproducţie : Opéra Théâtre de Saint-Etienne, Teatro Victoria Eugenia de San Sebastian, Grand Théâtre de Reims, Centre Chorégraphique National d’Aquitaine en Pyrénées – Atlantiques Malandain Ballet Biarritz
Muzica : P.I.Ceaikovski
Coregrafia Thierry Malandain
Decoruri si costume Jorge Gallardo
Concepţie lumini Jean-Claude Asquié
Realizarea costumelor Véronique Murat
Realizarea măştilor Annie Onchalo
Realizarea decorurilor Alain Cazaux
Ora 19:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune. Seria “World Music“, va concerta Mario Brunello” – “Odusia”.
Program: Improvisation – Odusia Armenian
Traditional Sacred Song – Berber Traditional Folk Song
Manuel De Falla – Nana
Ana Sokolovich – Vez
Giovanni Sollima – Spasimo, De Harmonia, Peste,
Raffaello – Il naufragio, Porta dei Greci, De Harmonia, Via Dolorosa
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Royal Liverpool Philharmonic Orchestra.
Dirijor: Vasily Petrenko
Solist: Midori
Program: Enescu – Suita nr. 2 în Do Major op. 20
Walton – Concertul pentru vioară şi orchestră ( 1938 – 9 )
Prokofiev – Simfonia nr.7 în do# minor op. 131
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii“, va concerta Kamerata Salzburg.
Dirijor: Cristian Mandeal
Solişti: Katia şi Marielle Labeque
Program: Mendelssohn – Uvertura “Hebridele” op. 26
Mendelssohn – Concertul pentru 2 piane in Mi Major
Mendelssohn – Simfonia nr. 3 în la minor op. 56 “Scoţiana”
Duminică, 18 septembrie:
Ora 11:00, la Sala mică a Palatului, Seria “Enescu şi contemporanii săi“, vor concerta Patricia Kopatchinskaja – vioară, Mihaela Ursuleasa – pian şi Victor Kopatchinskaja – ţambal.
Program: Bartók – Rapsodia nr. 2 pentru vioară şi pian
Kurtág – 8 duo-uri pentru vioară şi cymbalom op. 4
Bartók – Dansuri româneşti
Kurtág – „Splitter“ pentru cymbalom solo op. 6/c
Enescu – Sonata nr. 3 pentru vioară şi pian în la minor op. 25 „în caracter popular românesc“
Cage – Variaţiuni (1958)
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, va concerta Cvartetul “Voces”.
Program: Chausson – Sextet cu pian în Re major op. 21
Mozart – Cvartetul cu pian în Mib major KV493
Mozart – Cvartetul cu pian în sol minor KV478
Alexandru Tomescu – vioară
Horia Mihail – pian
Ora 19:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “World Music“, vor concerta Amjad Ali Khan, Sarod; Amaan Ali Khan, Sarod; Ayaan Ali Khan, Sarod.
Pentru mine, exista doar doua tipuri de muzica. Unul este sunetul pur (cea mai pura forma), celalalt tip de muzica este bazat pe literatura, text, versuri, poveste etc. Un vechi proverb spune “ limba creeaza bariere”. Prin intermediul sunetului pur al instrumentelor ori a vocii, nimeni nu poate minti sau abuza o persoana. Muzica trebuie sa fie simtita si experimentata. Personal, admir si respect frumoasa poezie sau mesajele marilor sfinti. Dar traiesc in lumea muzicii. Doar prin sunet simt prezenta fiintei supreme. Muzica nu apartine nici unei religii’ limba este cea care creaza barierele. Viitorul muzicii clasice indiene va fi intotdeauna luminos. Muzica clasica este ca un soare iar restul muzicii sunt razele pe care le emana.
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Royal Liverpool Philharmonic Orchestra.
Dirijor: Vasily Petrenko
Solist: Amir Tebenkhin – laureat al Concursului Internaţional “George Enescu”- 2009
Program: Stravinski – Simfonia în 3 mişcări (1942-5)
Prokofiev – Concertul nr.3 pentru pian şi orchestră în Do Major op.26
Rachmaninov – Simfonia nr.3 în la minor op.33
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii“, va concerta Kamerata Salzburg.
Dirijor: Cristian Mandeal
Solist: Jean Bernanrd Pommier
Program: Mendelssohn – Concertul nr. 1 pentru pian şi orchestră în sol minor op. 25
Mendelssohn – Simfonia nr. 2 în Si b Major op. 52
Solişti: Ruth Ziesak, Simona Mihai, Christian Elsner
Participă Corul Filarmonicii “Transilvania” din Cluj
Maestru de cor: Aurel Groza
Luni, 19 septembrie:
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, va concerta Romanian Brass.
Dirijor: Adrian Petrescu
Solist: Michael Roll
Program: Copland – “Fanfare for the Common Man”
Stravinski – Concertul pentru pian şi instrumente de suflat
Iorgulescu – “Rondo-ul de noapte” după Conu Leonida (piesă în primă audiţie)
Hindemith – “Konzermusik für Streicher und Bläser”
Ora 19:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “World Music“, vor concerta Rami Khalife ( Liban ) – pian, Francesco Tristano Schlime – pian şi Aymeric Westrich – percuţie.
Program: “Chaos” pentru pian
“Aufgang”
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Israel Philharmonic Orchestra.
Dirijor: Zubin Mehta
Solist: Vadim Repin
Program: Ceaikovski – “Andante Cantabile” op. 11
Ceaikovski – Concertul în Re Major pentru vioară şi orchestră op. 35
Ceaikovski – Simfonia nr. 4 în fa minor op. 36
Marţi, 20 septembrie:
Ora: 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, are loc spectacolul Saint Martin in the Fields.
Dirijor: Jaime Martin
Solişti: Luiza Borac
Vinciu Moroianu
Program: Schönberg – “Verklärte Nacht” op.4
Lipatti – Simfonia concertantă pentru 2 piane şi orchestră de coarde ( 1938)
Dvorak – Serenada pentru orchestră de coarde în sol major op. 22
Ora 19:00, la Teatrul Naţional “I.L.Caragiale”, Seria “Spectacole de operă şi balet“, are loc spectacolul “Romeo şi Julieta”.
Coproductie : Grand Théâtre de Luxembourg, Festival le Temps d’Aimer de Biarritz, Théâtre Victoria Eugenia de San-Sebastian, Grand Théâtre de Reims, Auditorio de Sant Cugat, Centre Chorégraphique National d’Aquitaine en Pyrénées-Atlantiques Malandain Ballet Biarritz, Festival d’Ekaterinbourg
Muzica : Hector Berlioz
Coregrafia: Thierry Malandain
Decoruri si costume: Jorge Gallardo
Concepţie lumini: Jean-Claude Asquié
Ora 19:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “World Music“, vor concerta Missa Johnouichi( Japonia ), UNESCO Artist of Peace l’UNESCO pour la Paix şi Traffic Strings( Romania).
Program: Le Muguet (cu vioara solo)
Original scenery – Beauty in the seasons
Snow Bird – Seasons
Fluttering – Marco Polo
Genka – Asian Wind
Chant de la Terre
Song of Silk Road – Twilight
Shangri – La
Desert Mirage – Desert Moon
Sakura Kaoru
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Israel Philharmonic Orchestra.
Dirijor: Zubin Mehta
Solist: Yefim Bronfman
Program: Enescu – Uvertura de concert pe teme în caracter popular românesc în La Major op. 32
Beethoven – Concertul nr. 5 pentru pian şi orchestră în Mi b Major op. 73
Mahler – Simfonia nr. 5 în do# minor
Miercuri, 21 septembrie:
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, are loc spectacolul Kremerata Baltika.
Solist şi dirijor: Gidon Kremer
Program: “The Art of instrumentation”- J.S.BACH Project (Omogiu lui Glenn Gould)
Lucrări de J.S. Bach, orchestrate pentru orchestră de coarde şi vioară solo de Raskatov, Tickmayer, Kancheli etc.
Enescu – Octuor în Do Major op. 7
Ora 19:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “World Music“, are loc concertul Yasmin Levy – Sentir Tour.
În muzica lui Yasmin Levy este o tensiune incontestabilă între puritatea genului Ladino (muzica iudeo-spaniolă din Spania) şi inima arzătoare a flamenco-ului. Flamenco nu este altceva decât pasiune. Pentru cei care nu cunosc istoria şi limbajul acestei muzici, Ladino este termenul colectiv pentru limbajul iudeo-spaniol vorbit de evreii din Spania: acesta îmbină spaniola originală veche cu alte limbajuri care include araba, turca, greaca, limbi slave, portugheza, franceza şi italiana. Răspândirea geografică a comunităţilor în Africa de Nord, Turcia, Grecia şi Balcani, fiecare cu dialecte şi obiceiuri religioase diferite, se reflectă în muzica variată a cântecelor folclorului iudeo-spaniol care a ajuns pâna în prezent.
Ora 19:00, la Opera Naţională Bucureşti, Seria “Spectacole de operă şi balet“, va concerta Coruk şi Orchestra Operei Naţionale Bucureşti.
Evgheni Oneghin de P.I.Ceaikovski
Dirijor - Iurie Florea
Regia - Ion Caramitru
Decoruri - Maria Miu
Costume - Viorica Petrovici
Concepţie lumini - Chris Jaeger
Coregrafia - Florin Fieroiu
Mişcare scenică şi coregrafie - Florica Stănescu / Mirela Simniceanu
Maestru de cor - Stelian Olariu
Solişti: Oneghin – Levente Molnar
Lenski – Marius Brenciu
Tatiana – Iveri Tamar
Olga – Maria Jinga
Gremin – Pompeiu Hărăşteanu
Larina – Ana Maria Comşa
Filipievna – Ecaterina Ţuţu
Triquet – Florin Diaconescu
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Orchestra Sinsonica Dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia.
Dirijor: Antonio Pappano
Solist: Helene Grimaud
Program: Brahms – Concertul pentru pian şi orchestră nr.1 în re minor op.15
Ceaikovski – Simfonia nr. 6 în si minor op. 74 “Patetica”
La Sibiu va concerta Saint Martin in the Fields.
Dirijor: Jaime Martin
Solişti: Luiza Borac
Viniciu Moroianu
Program: Schönberg – “Verklärte Nacht” op.4
Lipatti – Simfonia concertantă pentru 2 piane şi orchestră de coarde ( 1938)
Dvorak – Serenada pentru orchestră de coarde în sol major op. 22
Joi, 22 septembrie:
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, va concerta Amsterdam Baroque Orchestra.
Dirijor: Ton Koopman
Solişti: Dorothee Mields – soprană
Bogna Bartosz – alto
Tilman Lichdi – tenor
Klaus Mertens – bass
Program: Mozart – Requiem în re minor
Mozart – Ave Verum
Mozart – Missa Încoronării în Do Major KV 317
Ora 19:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “World Music“, va concerta Chava Alberstein.
Program: At Telchi Basade, Sulam, Perach Halilach, Shalosh Ahavotai, Ohev o Neehav, Martichim Maim, Bishvilcha, Kimat Shnataim, Klafim, Ima Neenachat, Adisha, Malkale, Di Goldene Pave, Gaaguim, Adaber Itacha, Espresso Katsar, Vera From Bucharest, Bikoret Darkonim, Foreign Letters, London, Kol Shaa Neshika, Kokus, Kefel, Shir MEgaresh Et Hachoshech, Mishirei Eretz Ahavati, At Cheruti, Shir Eres, Kmo Tsemach Bar
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Orchestra Sinfonica Dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia.
Dirijor: Antonio Pappano
Solistă: Denis Matsuev
Program: Enescu – Simfonia de cameră pentru 13 instrumente soliste op. 33
Rachmaninov – Concertul nr. 2 pentru pian şi orchestră în do minor op. 18
Rimsky-Korsakov – “Sheherezade” op. 35
Vineri, 23 septembrie:
Ora: 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, va concerta Jerusalem Chamber Music Festival.
Elena Bashkirova – pian, Mihaela Martin – vioară, Ori Kam – violă, Frans Helmesberger – violoncel
Program: Brahms – Trio-ul cu clarinet op.114
Enescu – Cvartet cu pian nr.2 în re minor op.30
Bartok – Trio “Contraste”
Schumann – Cvartet cu pian în Mi b Major op.47
Ora 19:00, la Opera Naţională Bucureşti, Seria “Spectacole de operă şi balet“, va concerta Corul şi Orchestra Operei Naţionale Bucureşti.
Evgheni Oneghin de P.I.Ceaikovski
Dirijor - Iurie Florea
Regia - Ion Caramitru
Decoruri - Maria Miu
Costume - Viorica Petrovici
Lighting design - Chris Jaeger
Coregrafia - Florin Fieroiu
Mişcare scenică şi coregrafie - Florica Stănescu / Mirela Simniceanu
Maestru de cor - Stelian Olariu
Ora: 19:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “World Music“, va concerta Dhafer Youssef.
Cu o versatilitate unică şi un registru deosebit al vocii sale, Dhafer Youssef este capabil de a exprima durerea unui ţipăt existantial, precum şi exaltarea fericirii şi bucuriei. Această artă vocală este la fel o componentă esenţială a muzicii sale ca şi tehnica şi abilităţile de instrumentist al OUD- lăută tradiţională arabă. Muzica lui Youssef caracterizată prin elemnete onduitoare, depăşeşte liniile deplasării constante. În apariţia sa la Festivalul “George Enescu” Dhafer Youssef va prezenta materiale exclusive şi originale luate din înregistrările sale anterioare, combinând misticismul său originar oriental cu aranjamentele ritmice pluristratificate. Noua lui muzica prezentată în aclamatele sale albume “Divin Shadows” şi “Abu Nawas Rhapsody” este subtil susţinută de sonoritatea celor 15 instrumentişti ai Orchestrei “Divin Shadows” precum şi de contrabas şi percuţie.
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Orchestra de Tineret “George Enescu”.
Dirijor: Cristian Mandeal
Solist: David Garrett
Program: Enescu – Rapsodia nr. 1 în la major op. 11
Max Bruch – Concertul pentru vioară şi orchestră în sol minor op. 28
Bartok/Weiner – Două dansuri op.8
Stravinsky – “Pasărea de foc”
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii“, vor concerta Orchestra of Age of Enlightenment şi Choir of the Enlightenment.
Dirijor: Trevor Pinock
Solişti: Lucy Crowe, Werner Gura, Christian Maltman
Program: Haydn – Oratoriul “Anotimpurile”
La Sibiu va concerta Amsterdam Baroque Orchestra.
Dirijor: Anton Koopman
Solişti: Dorothee Mields – soprană
Bogna Bartosz – alto
Tilman Lichidi – tenor
Klaus Mertens – bass
Program: Mozart – Requiem în re minor
Mozart – Ave Verum
Mozart – Missa Încoronării în Do Major KV 317
Sâmbătă, 24 septembrie:
Ora 11:00, la Sala mică a Palatului, Seria “Enescu şi contemporanii săi“, vor concerta Philippe Graffin – vioară şi Claire Desert – pian.
Program: Dohnanyi – Andante rubato alla zingaresca
Enescu – “Impresii din copilărie” op. 21
Ysaye – “Rêve d’enfant” op. 14
Scarlatescu – Bagatelle (cu Lutheal )
Ravel – “Tzigane” (cu Lutheal )
Hersant- “Rhapsodie” (cu Lutheal )
Debussy – “Il pleure dans mon coeur”
Debussy – “Minstrels”
Ravel – Sonata
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Enescu şi contemporanii săi“, are loc spectacolul “Despre Iubire” – Recital de muzică şi poezie.
Participă: Bianca Manoleanu
Victor Rebengiuc
Remus Manoleanu
Program: Enescu – Le silence musiciens (Fernand Gregh)
Bartók – Din Ciclul „5 lieduri op 15” :
Nyár (Sommer)
A Vágyak Ejjele(Nacht der Sensucht)
Szines Álomban (In einem lichten Traum)
Stravinski – 2 Poeme (v. K Balmont) – The Flowers / The Dove
3 Poeme japoneze – Akahito / Mazatsumi / Tsaraiuki
A. Webern – Der Tag ist vergangen -Gleich und Gleich (v. Johann Wolfgang von Goethe)
A. Berg – Die nachtigall (Theodor Storm) – Schliesse mir die Augen beide (Theodor Storm)
S. Prokofiev – Din Ciclul „Cantece fără cuvinte” op 35, Enescu – Morgengebet (v. Carmen Sylva)
Poezii de : George Bacovia, Reiner Maria Rilcke, Carmen Sylva, Federico Garcia Lorca, Ion Minulescu, George Bacovia, Oscar Wilde.
Ora 19:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “World Music, va concerta Gustavo Beytelmann & Friends.
Cu participarea Traffic Strings (Romania)
Program: “La liberté guidant le peuple” (Tutti)
“L’autre visage” (Tutti)
“L’arbre aux corbeaux” (Tutti)
“Les fêtes vénitiennes” (Tutti)
“Le bain turc” (oboe, clarinet, violin, cello, piano, double bass)
“Imagenes” (bandoneon, double bass, piano)
“Triste” (bandoneon and string quartet)
“Clasico y moderno” (bandoneon, string quartet)
“Discusiòn 2″ (Tutti)
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Orchestre National de France.
Dirijor: Daniele Gatti
Program: Mahler – Simfonia nr. 9 în Re Major
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii“, vor concerta Orchestra of Age of Enlightenment şi Choir of the Eenlightenment.
Dirijor: Adam Fischer
Solişti: Lucy Crowe, Werner Gura, Christian Maltman
Program: Haydn – Oratoriul “Creaţiunea”
La Timişoara va concerta Amsterdam Baroque Orchestra.
Dirijor: Anton Koopman
Solişti: Dorothee Mields – soprană
Bogna Bartosz – alto
Tilman Lichdi – tenor
Klaus Mertens – bass
Program: Mozart – Requiem în re minor
Mozart – Ave Verum
Mozart – Missa Încoronării în Do Major KV 317
Mozart – Missa Încoronării în Do Major KV 317
La Sibiu va concerta Jerusalem Chamber Music Festival.
Elena Bashkirova – pian, Mihaela Martin – vioară, Frans Helmesberger -violoncel, Ori Kam – violă
Program: Brahms – Trio-ul cu clarinet op.114
Enescu – Cvartet cu pian nr.2 în re minor op.30
Bartok – Trio “Contraste”
Schumann – Cvartet cu pian în Mi b Major op.47
Duminică, 25 septembrie:
Ora 11:00, la Sala mică a Palatului, Seria “Enescu şi contemporanii săi“, vor concerta Trio Itamar Golan – pian, Ilya Gringolts – vioară şi Gary Hoffman – violoncel.
Program: Fauré – Trio în re minor op. 120
Enescu – Trio în la minor
Shostakovich – Trio nr. 2 în mi minorop. 67
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Muzica secolului XXI”, vor concerta Trio “Constraste” Ion Bogdan Ştefănescu – flaut, Sorin Petrescu – pian şi Doru Roman – percuţie.
Program: Kamran Ince – “Escape”
Violeta Dinescu – “Auf Der Suche Nach Mozart”
Bernard Cavanna – piesă în primă audiţie
Horia Şurianu -“Dialogues Croisées”
Lucian Meţianu – « Attracteur Etrange »
Laura Manolache – “Plecarea” (pe un text de Urmuz)
Miklos Maros – piesă în primă audiţie
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Orchestre National de France.
Dirijor: Daniele Gatti
Solist: Han-Na Chang
Program: Brahms – “Tragic ouverture”
Enescu – Simfonia concertantă pentru violoncel şi orchestră în si b minor op. 8
Debussy – “Iberia”
Ravel – “Bolero”
Joi 01 septembrie:
Ora 19:30 la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Residentie Orkest.
Dirijor: Christian Badea
Program: Enescu – Simfonia nr.1 în Mi b Major op.13
Sostakovici – Simfonia nr. 10 op. 93 in mi minor
Vineri 02 septembrie:
Ora 17:00 la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale” are loc un recital susţinut de către Akiko Ebi.
Program: J.S. Bach – Fantezia cromatică şi Fuga în re minor BWV 903
Liszt – Fragmente din “L’Harmonie poetique et religieuses” S 173 (R 14)
Debussy – Suita „Pour le piano” L.95( 1901 )
Kôji Toyoda – „Pensée” pentru pian
Enescu – Suita pentru pian în Re Major op. 10
Ora 19:30 la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii” va concerta Residentie Orkest.
Dirijor: Christian Badea
Solist: Dan Grigore
Program: NN
Grieg – Concertul pentru pian şi orchestră în la minor op. 16
R.Strauss – “Also sprach Zarathustra” – tone poem op. 30
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii“, va concerta Austrian Baroque Company.
Solist: Nuria Rial
Program: Händel – Künft’ger Zeiten eitler Kummer HWV 202
Händel – Die ihr aus dunklen Grüften HWV208
Schmelzer – Ciacona
Pandolfi Mealli – Sonata nr. 1 op. 4 „La Bernabea“
Händel – Süße Stille, sanfte Quelle HWV 205
Sammartini – Sonata nr. 4 în Sol Major op. 2
Händel – Süßer Blumen Ambraflocken HWV 204
Marcello – Ciacona
Händel – Flammende Rose, Zierde der Erden HWV 210
Antonio Bertali – Ciacona
Sâmbătă 03 septembrie:
Ora 11:00 la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “Muzica secolului XXI” va concerta Ansamblul “Hyperion”.
Dirijor: Iancu Dumitrescu
Solist : Gustavo Aguilar – percuţie
Program:
Liana Alexandra – Fantezie pentru violoncel şi pian (primă audiţie )
Serban Nichifor – Epifania pentru violoncel si pian (primă audiţie )
Hans Tutschku – Nacht pentru clarinet bas, percuţie si violoncel (primă audiţie )
Chaya Czernowin – Duo Leat (slow duo) pentru două clarinete bas (primă audiţie )
Ana-Maria Avram – “Penumbra (III) ” pentru percuţie, ansamblu şi sunete asistate de computer (primă audiţie )
Iancu Dumitrescu – Monoliths gamma pentru percuţie, ansamblu şi sunete electronice (primă audiţie )
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Muzica secolului XXI” va concerta Cvartetul “Florilegium”.
Program: Dan Timiş – Cvartet de coarde
Sorin Lerescu – „Impressions” cvartet de coarde nr.3
Tiberiu Olah – “Trei zboruri deasupra unui fluviu”- cvartet de coarde
Myriam Marbe – Cvartet de coarde nr.2
Călin Ioachimescu – Cvartet de coarde nr. 1
Doina Rotaru – „Vivarta” for string quartet
Ora 19:00, la Opera Naţională Bucureşti, Seria “Spectacole de operă şi balet” are loc spectacolul Lohengrin de Richard Wagner la care va concerta Corul şi Orchestra OpereiI Naţionale Bucureşti.
Dirijor – Cristian Mandeal
Coordonator artistic – Cătălin Ionescu Arore
Regia – Ştefan Neagrău
Scenografia – Adriana Urmuzescu
Maestru de cor – Stelian Olariu
Solişti:
Lohengrin – Peter Seiffert
Elsa von Brabant – NN
Ortrud – Petra Lang
Heinrich der Vogler – Ion Dimieru / Florin Simionica
Friedrich von Telramund – Ştefan Ignat / Ionuţ Pascu
Mesagerul regelui – Vasile Chişiu / Daniel Filipescu
Ora 19:30, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “Muzica secolului XXI” va conceta Ansamblul “Archaeus”.
Program: Ştefan Niculescu – “ Sextuplum”
Peter Ruzicka – “Nachschrift”
Corneliu Dan Georgescu – “Omnia Unus Est”
Costin Miereanu – “Solo”
Ulpiu Vlad – “The legend of dreams”
Peter Ruzicka – “Rezitativ”
Octavian Nemescu – “Finalis Septima”
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii” va concerta Venice Baroque Orchestra.
Solist şi dirijor: Giuliano Carmignola
Program: T. Albinoni – Concertul nr. 4 pentru orchestră de coarde şi b.c. în Sol Major op. VII
A. Vivaldi – Concertul în sol minor pentru orchestră de coarde şi b.c. RV 152
Fr. Geminiani – Concerto grosso în re minor “La follia” din sonata nr. 12 op. V a lui Arcangelo Corelli
A. Vivaldi – Concertul pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. în mi minor RV 273
A. Vivaldi – Concertul pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. în Re Major RV 222
G. Tartini – Concertul pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. în re minor D 45
A. Vivaldi – Concertul pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. în Do Major RV 191
La Cluj-Napoca, va concerta Filarmonica “Transilvania” din Cluj.
Dirijor: John Axelrod
Program: Fedele – En Arché
Solişti: Valentina Coladonato – soprană
Caroline Widmann – vioară
Widmann – “Armonica”
Solişti: Christa Schoenfeldinger – armonica de sticlă
Teodoro Anzellotti – acordeon
Enescu – Simfonia nr. 4 ( orchestraţie de Cornel Ţăranu după schiţele compozitoriului)
Duminică, 04 septembrie:
Ora 11:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “Muzica secolului XXI” va concerta Ansamblul “Profil”.
Dirijor: Tiberiu Soare
Program: Anatol Vieru – Ricercare per NYU
Cristian Lolea – Lucrare în primă audiţie
George Balint – HunaB Ku – (lucrare în primă audiţie )
Aurel Stroe – Preludii lirice
John Adams – “Chamber Symphony”
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Muzica secolului XXI” va concerta Ansamblul “Musica Nova”.
Program: Félix Sierra – “Los sueños” (versuri de Antonio Machado) – Septet pentru soprană, clarinet, pian şi cvartet de coarde
Dan Dediu – “Essai sur le Globe pirate” – primă audiţie. Sextet pentru clarinet, pian şi cvartet de coarde
Vlad Ulpiu – “ For you” – Septet pentru soprană, clarinet, pian şi cvartet de coarde
Krzysztof Penderecki – “Clarinet quartet” – pentru clarinet, vioară, violă şi violoncel
Philippe Hersant – “Im fremdem Land” pentru sextet cu clarine, pian şi cvartet de coarde
Tudor Dominik Maican – “ Sorrow” ( versuri de Corina Chiriac) – primă audiţie
Septet pentru soprană, clarinet, pian şi cvartet de coarde
Ora 19:30, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “Muzica secolului XXI” va concerta Orchestra Naţională de Cameră a Republicii Moldova.
Dirijor: Cristian Florea
Solist: Ilian Gârneţ
Program: Costin Cazaban – “…Contineri Minimo…”
Boris Dubosarschi – Simfonia de cameră
Leonard Bernstein – Serenada pentru vioară, coarde, harpă şi percuţie (după “Symposium” de Platon)
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii” are loc concertul Il Complesso Barocco.
Dirijor: Alan Curtis
Program: Haendel – “Ariodante” HWV 33
Solişti:
Ariodante – Ann Hallenberg
Ginevra – Karina Gauvin
Dalinda – Sabina Puertolas
Re di Scozia – Matthew Brook,
Odoardo – Anicio Zorzi Giustiniani
Polinesso – Marie Nicole Lemieux
Lurcanio – Nicholas Phan
La Timişoara va concerta Orchestra Filarmonicii “Banatul” din Timişoara şi Corul Filarmonicii din Arad.
Dirijor: Petre Rusicka
Program: Henze – “Fraternité”
Rusicka – “Hölderin” Symphony
Solist: Ştefan Ignat
Enescu – Simfonia nr. 5 ( orchestraţie de Cornel Țăranu după schiţele compozitoriului)
Solist: Marius Vlad
La Sibiu va concerta Venice Baroque Orchestra.
Solist şi dirijor: Giuliano Carmignola
Program: T. Albinoni – Concertul nr. 4 în Sol Major pentru orchestră de coarde şi b.c. op. VII
A. Vivaldi – Concertul în sol minor pentru orchestră de coarde şi b.c. RV 152
Fr. Geminiani – Concerto grosso în re minor “La follia” din sonata nr. 12 op. V
A. Vivaldi – Concertul în mi minor pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. RV 273
A. Vivaldi – Concertul în Re Major pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. RV 222
G. Tartini – Concertul în re minor pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. D 45
A. Vivaldi – Concertul in Do Major pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. RV 191
Luni, 05 septembrie:
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale” se va desfăşura Recital Yundi.
Program: Chopin – “Polonaise Military” (405)
Chopin – Cinci nocturne nr.1 op.9, nr.2 op.9, nr.2 op.15, nr.2 op.27, nr.1 op. 48
Chopin – Scherzo nr. 2
Chopin – Trei Mazurci op. 59
Chopin – Sonata nr. 2 op. 35
Chopin – “Polonaise Hero” op. 53
Ora 19:30, la Ateneul Român, Seria “Muzica secolului XXI” va concerta Ensemble Orchesral de Paris.
Dirijor: Joseph Swensen
Solist: Laura Buruiană
Program: Nicolas Bacri – Simfonia nr. 4 “Sturm und Drang”
Anatol Vieru – Concert pentru violoncel şi orchestră
Arvo Pärt – Simfonia nr. 4 “Los Angeles”
La Arad va concerta Orchestra Filarmonicii “Banatul” din Timişoara şi Corul Filarmonicii din Arad.
Dirijor: Peter Rusicka
Program: Henze – “Fraternité”
Rusicka – “Hölderin” Symphony
Soloist: Ştefan Ignat
Enescu – Simfonia nr. 5 ( orchestraţie de Cornel Ţăranu după schiţele compozitoriului)
Soloist: MARIUS VLAD
Marţi 06 septembrie:
Ora 17:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “Muzica secolului XXI” va concerta Filarmonica de Stat “Transilvania” din Cluj.
Dirijor: John Axelrod
Program: Fedele – En Arché
Solişti: Valentina Coladonato – soprană
Caroline Widmann – vioară
Widmann – “Armonica”
Solişti: Christa Schoenfeldinger – armonica de sticlă
Teodoro Anzellotti – acordeon
Enescu – Simfonia nr. 4 ( orchestraţie de Pascal Bentoiu după schiţele compozitorului)
Ora 19:00, la Opera Naţională Bucureşti, Seria “Spectacole de operă şi balet” are loc spectacolul Lohengrin de Richard Wagner şi va concerta Corul şi Orchestra Operei Naţionale Bucureşti.
Dirijor – Cristian Mandeal
Coordonator artistic – Cătălin Ionescu Arbore
Regia – Ştefan Neagrău
Scenografia – Adrian Urmuzescu
Maestru de cor – Stelian Olariu
Solisti: Lohengrin – Peter Seiffert
Elsa von Brabant – NN
Ortrud – Petra Lang
Heinrich der Vogler – Ion Dimieru / Florin Simionca
Friedrich von Telramund – Ştefan Ignat / Ionuţ Pascu
Mesagerul regelui -Vasile Chişiu / Daniel Filipes
Ora 19:30, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale” va concerta Tonkunstler Orchester.
Dirijor: H K Gruber
Program: Gruber – Lucrare în primă audiţie
Britten – „Our Hunting fathers”- nocturnă pentru tenor, 7 instrumente obligato şi orchestră de coarde op. 8
Solist: Ian Bostridge – tenor
Weill – „Şapte păcate capitale” -“ballet chanté” satiric (“ballet cântat”) libret de Bertolt Brecht – 1933
Solişti: Angelika Kirchschlager
Johannes Chum – tenor
Florian Boesch – baritone
Klemens Sander – bas
La Iaşi va concerta Filamornica “Moldova” din Iaşi.
Dirijor: Sebastien Rouland
Program: Milhaud -“Suite provencale”
Guillaume Connesson – Concert pentru violoncel şi orchestră
Solist: Jerome Pernoo – violoncel
Cornel Ţăranu – “Remembranza” ( “In memoriam George Enescu” )
Hans Wolf – Concertul pentru pian şi orchstră în do # minor
Solist: Dana Borşan – pian
Miercuri, 07 septembrie:
Ora 17:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “Muzica secolului XXI” are loc spectacolul Camerata Regală.
Dirijor : Cristian Lupeş
Solist : Horia Maxim
Participă Corul de cameră “Preludiu” al Centrului Naţional “Tinerimea Română”
Program: Vlad Maistorovici ( laureat al Concursului internaţional “George Enescu” – ediţia 2001 ) – “Fanfare”
Michael Jarell – Lucrare în primă audiţie
L. Dănceanu -“Concerthymne” op.133–concert pentru pian şi orchestră de coarde
C. D Georgescu – “Preludiu la coloana infinită”
Beat Fürer – Lucrare în primă audiţie
G. Enescu – “Issis” ( orchestraţie de Pascal Bentoiu – după schiţele compozitoriului)
Ora 19:30, la Ateneul Român, Seria “Muzica secolului XXI” va concerta Orchestra Filarmonicii “Banatul” din Timişoara şi Corul Filarmonicii din Arad.
Dirijor: Peter Ruzicka
Dirijorul corului : Robert Daniel Radoias
Program: Henze – “Fraternité”
Ruzicka – “Hölderin” Symphony
Solist: Ştefan Ignat
Enescu – Simfonia nr. 5 (orchestraţie de Pascal Bentoiu după schiţele compozitorului)
Solist: Marius Vlad
Joi, 08 septembrie:
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Muzica secolului XXI” va concerta Filarmonica de Stat “Moldova” Iaşi.
Dirijor: Sebastien Rouland
Program: Milhaud -“Suite provencale”
Guillaume Connesson – Concert pentru violoncel şi orchestră
Solist: Jerome Pernoo
Cornel Ţăranu – “Rememberanza” ( “In memoriam George Enescu” )
Hans Wolf – Concertul pentru pian şi orchstră în do # minor
Solist: Dana Borşan
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului , Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta London Symphony Orchestra.
Dirijor: Horia Andreescu
Solist: Nicola Benedetti
Program: C. Silvestri – Preludiu şi Fugă nr. 2 op. 17
Glazunov – Concertul pentru vioară şi orchestră în la minor op. 82
Mahler – Simfonia nr. 6 în la minor
Vineri, 09 septembrie:
Ora 16:00 la Sala “George Enescu” a Universităţii Naţionale de Muzică din Buc, are loc Finala Secţiunii Violoncel a Concursului Internaţional “George Enescu” şi Participă Orchestra Filarmonicii “Banatului” Timişoara.
Dirijor: Radu Popa
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, va concerta Korean Chamber Orchestra.
Dirijor: Min Kim
Solişti: Liviu Prunariu
Vlad Stănculeasa (laureat al Concursului “George Enescu” – ediţia 2007)
Program: E.T.Zwilich – Prologue et Variation pentru orchestră de coarde
Malcom Arnold – Concert pentru 2 viori şi orchestră de cameră op. 77
W. Walton – Sonata pentru orchestră de coarde
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta London Symphony Orchetra.
Dirijor: Nikolai Znaider
Solist: Saleem Abboud Ashkar
Program: Wagner – Uvertura la “Maeştrii cântăreţi din Nüremberg“
Beethoven – Concertul nr.1 pentru pentru pian şi orchestră în Do Major op. 15
Brahms – Simfonia nr. 4 în mi minor op. 98
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii“, va concerta Lauasanne Chamber Orchestra.
Dirijor şi solist: Christian Zacharias
Program: Schumann – Allegro şi Introducere în re minor pentru pian şi orchestră op.134
Schumann – Concert pentru violoncel şi orchestră în la minor op. 129
Solist : Antonio Meneses
Schumann – Simfonia nr. 2 în Do Major op. 61 (partea I)
Sâmbătă, 10 septembrie:
Ora 10:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune are loc Finala Secţiunii Pian a Concursului Internaţional “George Enescu” la care participă Orchestra Filarmonicii de Stat “Transilvania” Cluj.
Dirijor: Nicolae Moldoveanu
Ora 11:00, la Sala mică a Palatului, Seria “Enescu şi contemporanii săi“, va concerta Berliner Kammerorchester.
Dirijor şi solist: Sabine Mazer
Program: Uvertura – NN
Franz Lachner – “Oktett“
Schubert – Octet pentru ansamblul de instrumente de suflat în Fa Major D 72 ( versiune rearanjată de Peter Stamm)
Enescu – Dixtuor în Re Major op. 14
Ora 16:00, Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune are loc Finala Secţiunii Vioară a Concursului Internaţional “George Enescu” la care participă Orchestra Filarmonicii de Stat “Moldova” Iaşi.
Dirijor: Gheorghe Costin
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, are loc spectacolul Saint Martin in the Fields.
Dirijor şi solist: Murray Perahia
Program: Lucrări de Bach, Haydn, Mozart, Beethoven şi Mendelssohn
Ora 19:00, la Aula Magna “Teoctist Patriarhul” a Palatului Patriarhiei, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, va concerta Corul “Ion Vidu” din Lugoj.
Dirijor: Remus Taşcău
Solişti: Mia Ioana Lungu şi Lucian Oniţa
Program: V. Timaru – “Troparul naşterii Domnului”
Gh. Cucu – “Stihiri din Catavasiile Întâmpinării Domnului”
I.Vidu –“ Mântuire”
Gh. Firca – “Doamne strigat-am”
Gh. Popescu Brăneşti (armonizare D.M Goia) – “Privegheaţi şi vă rugaţi”
G.P. Palestrina –“In Monte Oliveti”
Gh. Mandicevski –“Şi era la ora a şasea”
D. Popovici – “Piatra fiind pecetluită”
W.A. Mozart – “Justum Deduxit Dominus”
S. Toduţă –“Ca pe Împăratul” (din Liturghia a II-a)
F. sin Agăi Jipei – “Aghios o Theos”
D.G. Kiriac – “Îngerul a strigat”
All. Scarlatti – “Exultate Deo”
D. Voiculescu – “Lăudaţi pe Domnul”
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Corul şi Orchestra Filarmonicii “George Enescu”.
Dirijor: Vladimir Fedosezev
Maestru de cor: IOSIF ION PRUNNER
Solist: SERGEY MALOV
Program: Enescu – “Capriccio” pentru vioară şi orchestră ( orchestraţie de Cornel Ţăranu după schiţele compozitoriului)
Prokofiev – “Ivan cel groaznic”
Solist: Alexei Petrenko
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii” va concerta Orchestre de Chambre de Lausanne.
Dirijor şi solist: Christian Zacharias
Program: Schumann – Lucrare pentru pian solo-NN
Schumann – Concertul pentru pian şi orchestră în la minor op. 54
Schumann – Simfonia nr. 3 în Mi b Major op. 97 “Rhénane”
Duminică, 11 septembrie:
Ora 11:00, la Sala mică a Palatului, Seria “Enescu şi contemporanii săi” va concerta Adrian Brendel – violoncel şi Tim Horton – pian.
Program: A. Zemlinsky – Sonata pentru violoncel în la minor
A. Webern – Sonata pentru violoncel (opus postum)
A Webern – Trei piese op. 11
Bartók – Rapsodia nr. 1
Enescu – Sonata nr. 1 pentru violoncel şi pian în fa minor op. 26/1
Ora 16:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune are loc Gala Concursului Internaţional “George Enescu” la care participă Orchestra Filarmonicii de Stat “Moldova” Iaşi.
Dirijori: Nicolae Moldoveanu, Gheorghe Costin, Radu Popa
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta The Mariinskz Theatre Symphony Orchestra.
Dirijor: Valery Gergiev
Program: Wagner – Uvertura operei “Tannhäuser”
Scriabin – “Prometheus” op. 60
Solist: Alexander Toradze
R. Strauss -“Viaţă de erou” op. 40
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii“, va concerta Orchestre de Chambre de Lausanne.
Dirijor şi solist: Christian Zacharias
Program: Schumann – Simfonia nr. 4 în re minor op. 120 (versiunea 1841)
Schumann – Introducere şi Allegro appassionato în Sol Major pentru pian şi orchestră op. 92
Schumann – Simfonia nr. 1 în Mi b Major op. 38 “Primăvara”
Luni, 12 septembrie:
Ora 17:00, la Ateneul Român, Lumini şi umbre în interpretare, are loc conferinţa susţinută de pianistul Alfred Brendel.
Ora 18:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “Muzica secolului XXI“, are loc concertul de muzică Corala Camerală Mixtă „I. C. Danilescu”.
Dirijor: Valentin Gruescu
Program: Gavriil Musicescu – „Concertul Coral nr.1”
Gheorghe Cucu – Heruvic în Mi Major
Gheorghe Danga – „Lăudaţi pre Domnul”
Paul Constantinescu – „Freamăt de codru”
Vasile Spătărelu – „Floare albastră”
Valentin Gruescu – „Geometríi de cristal”
Irina Odăgescu – „Echilibrul suprem”(lucrare dedicată Coralei „I.C.Danielescu”)
Dan Dediu – „Lux aeterna” ( lucrare dedicată Coralei „I.C.Danielescu” )
Mihai Măniceanu – „Ce-ai de gând?”
Sabin Păutza – „Sării mândra”
Radu Paladi – “Flăcăruia” (lucrare prezentată în primă audiţie absolută)
Pretorian Vlaiculescu – „Brâul amestecat”
Corul de Cameră “Preliudiu” al Centrului Naţional „Tinerimea Română”
Dirijor: Voicu Enăchescu
Program:
Paul Constantinescu – 4 Madrigale ( pe versuri de Mihai Eminescu)
Vasile Spătărelu – “Către…”(pe versuri de Nichita Stănescu)
Vasile Spătărelu – “Dor de Bucovina”
Dan Buciu – Mică Suită pentru cor de voci egale
Felicia Donceanu – “Şi dacă…”( pe versuri de Mihai Eminescu)
Grigore Cudalbu – “Cu drag, recitând…” in memoriam Al. Paşcanu
Gheorghe Draga – Trei poeme pentru cor mixt ( pe versuri de Monica Pilat)
Dan Voiculescu – “Tatăl nostru”
Sabin Păutza – “Ebony Mass”
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta The Mariinskz Theatre Symphony Orchestra şi Corul Academic Radio.
Dirijor: Valery Gergiev
Dirijorul Corului: Dan Mihai Goia
Program: Shchedrin – “Naughty Limmericks”
Enescu – Simfonia nr.3 în Do Major op. 21
Mussorgsky/Ravel – “Tablouri dintr-o expoziţie”
La Cluj-Napoca va concerta Hungarian National Philharmonic.
Dirijor: Zoltan Kocsis
Solist: Boris Berezovsky
Program: Bartók –“ Dance Suite” op. 77
Bartók – Concertul nr. 2 pentru pian şi orchestră
Enescu – Simfonia nr. 2 La Major op. 17
La Sibiu vor concerta Adrian Brendel – violoncel şi Tim Horton – pian.
Program: A. Zemlinsky – Sonata pentru violoncel în la minor
A. Webern – Sonata pentru violoncel (opus postum)
A Webern – Trei piese op. 11
Bartók – Rapsodia nr. 1
Enescu – Sonata nr. 1 pentru violoncel şi pian în fa minor op. 26/1
Marţi , 13 septembrie:
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Enescu şi contemporanii săi“, va concerta Orquestra Gulbenkian.
Dirijor: Lawrence Foster
Solist: Dana Ciocârlie
Program: Ives -“4th of July”
Bernstein – “The age of anxiety”
Enescu – Suita nr.3 în Re Major op. 27 “Săteasca”
Britten – Variaţiuni şi fugă pe o temă de Henry Purcell (The Young Person’s Guide to the Orchestra op. 34)
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, are loc spectacolul Staatskapelle Berlin.
Dirijor: Daniel Barenboim
Program: Mozart – Concert pentru pian şi orchestră NN
Bruckner – Simfonia nr. 7 in Mi Major
La Cluj-Napoca vor concerta Adrian Brendel – violoncel şi Tim Horton – pian.
Program: A. Zemlinsky – Sonata pentru violoncel în la minor
A. Webern – Sonata pentru violoncel (opus postum)
A Webern – Trei piese op. 11
Bartók – Rapsodia nr. 1
Enescu – Sonata nr. 1 pentru violoncel şi pian în fa minor op. 26/1
Miercuri, 14 septembrie:
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Enescu şi contemporanii săi“, va concerta Hungarian National Philaharmonic.
Dirijor: Zoltan Kocsis
Solist: Boris Berezovski
Program: Bartók – Suita de dans op. 77
Bartók – Concertul nr. 2 pentru pian şi orchestră în Sol Major Sz .95
Enescu – Simfonia nr. 2 în La Major op. 17
Ora 19:30, Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Staatskapelle Berlin.
Dirijor: Daniel Barenboim
Program: Mozart – Concert pentru pian şi orchestră NN
Liszt – “Faust Symphonie” S108
Participă : Corul de Femei al Filarmonicii “George Enescu”
Dirijorul corului: Ion Iosif Prunner
Corul de Femei al Radiodifuziunii Romane
Dirijorul corului: Dan Mihai Goia
La Timişoara va concerta Fine Arts Quartet.
Program: Haydn – Cvartetul de coarde op.77 nr.1 în sol major
Schumann – Cvartetul nr. 1 în la minor op. 41
Glazunov – Cvintetul cu două violoncele op. 39
Invitat: Alexandra Guţu
Joi, 15 septembrie:
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, vor concerta “Virtuozii” din Bucureşti.
Dirijor: Ton Koopman
Solist: Alexander Kobrin
Program: Haydn – Simfonia nr. 104 în Re Major
Mozart – Concertul nr. 23 pentru pian şi orchestră în La Major KV 488
Mozart – Simfonia nr.41 în Do Major KV 551 “Jupiter”
Ora 19:00, la Opera Naţională Bucureşti, Seria “Spectacole de operă şi balet“, va concerta Corul şi Orchestra Operei Naţionale Bucureşti.
Oedipe de George Enescu op. 23
Libretul: Edmond Fleg
Dirijor Tiberiu Soare
Regia Anda Tăbăcaru Hogea
Scenografia Viorica Petrovici
Coregrafia Răyzvan Mazilu
Maestru de cor Stelian Olariu
Solişti: Oedipe – Ştefan Ignat
Tiresias – Horia Sandu
Creon – Ionuţ Pascu
Păstorul – Valentin Racoveanu
Marele preot – Radu Pintilie (debut)
Phorbas – Pompeiu Hărăşteanu
Paznicul – Mihnea Lamatic
Teseu – Vicenţiu Ţăranu
Laios – Mihai Lazăr
Iocasta – Oana Andra
Sfinxul – Ecaterina Ţuţu
Antigona – Crina Zancu
Meropa – Adriana Alexandru
O femeie tebană – Sidonia Nica
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Orchestra Naţională Radio.
Dirijor: Stefan Asbury
Solist: Jean Efflam Bavouzet
Program: Debussy – “Catedrala Scufundată”
Messiaen –“ Turangalîla”
La Târgu Mureş va concerta Hungarian National Philharmonic.
Dirijor: Zoltan Kocsis
Solist: Boris Berezovsky
Program: Bartók – Dance Suite
Bartók – Concertul nr. 2 pentru pian şi orchestră
Enescu – Simfonia nr. 2 La Major op. 17
Vineri, 16 septembrie:
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, va concerta Fine Arts Quartet.
Program: Haydn – Cvartetul de coarde nr. 1 în Sol Major op. 77
Schumann – Cvartetul nr. 1 în la minor op. 41
Enescu – Cvintetul cu pian în la minor op. 29
La pian: Alexandra Costin
Ora 19:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Naţionale de Radiodifuziune, Seria “World Music” va concerta Corul de Copii Radio şi Corul Naţional de Cameră Madrigal.
Dirijor: Voicu Popescu
Program: Sabin Păutza-“Velerim şi veler Doamne” poem vocal pentru dublu cor mixt a cappella
Irina Odăgescu – “Incantaţii I”
Dan Dediu – “Madrigale şi Miraje” pentru cor mixt şi cor de copii
Dan Buciu – “Pătimirile Domnului” pentru cor mixt, cor de copii, flaut şi orgă
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii”, va concerta Wiener Philiharmoniker.
Dirijor: Franz Weleser Most
Solişti: Fanny Clamagirand – vioară / Antoine Tamestit – violă
Program: Mozart – Simfonia concertantă 297b pentru vioară şi violă
Enescu – Intermezzi pentru orchestră de coarde op. 12
Dvořák – Simfonia nr. 5 în Fa Major op. 76
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii“, va concerta Kamerata Salzburg.
Dirijor: Cristian Mandeal
Solist: Isabelle Faust
Program: Mendelssohn – Uvertura “Visul unei nopţi de vară” op. 61
Mendelssohn – Concertul pentru vioară şi orchestră în mi minor op. 64
Mendelssohn – Simfonia nr. 4 în La Major op. 90 “Italiana”
Sâmbătă, 17 septembrie:
Ora 11:00, la Sala mică a Palatului, Seria “Enescu şi contemporanii săi“, vor concerta “Mandelring” Quartet şi invitatu special Ami Dixon – saxofon.
Program: Enescu – Cvartetul nr. 2 în Sol Major op. 22
Alphonse Stallaert – Cvintet pentru saxofon şi orchestră de coarde
Leon Stein – Cvintet pentru saxofon şi orchestră de coarde
Ravel – Cvartetul de coarde în Fa Major
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Muzica secolului XXI“, va concerta “KammarensembleN”.
Dirijor : Frank Ollu
Program: Karin Rehnqvist – “Anrop”
Carmen Cârneci – “Semanterion – Toaca“
Cristian Marina – “High anxiety”
Karin Rehnqvist – “Inrop”
Doina Rotaru – “Clocks”
Ivo Nilsson – Rotorelief Suite for speaking conductor and ensemble (text:Marcel Duchamp)
Karin Rehnqvist – “Utrop”
Ora 19:00, la Teatrul Naţional “I.L.Caragiale”, Seria “Spectacole de operă şi balet“, are loc spectacolul “Magifique”.
Coproducţie : Opéra Théâtre de Saint-Etienne, Teatro Victoria Eugenia de San Sebastian, Grand Théâtre de Reims, Centre Chorégraphique National d’Aquitaine en Pyrénées – Atlantiques Malandain Ballet Biarritz
Muzica : P.I.Ceaikovski
Coregrafia Thierry Malandain
Decoruri si costume Jorge Gallardo
Concepţie lumini Jean-Claude Asquié
Realizarea costumelor Véronique Murat
Realizarea măştilor Annie Onchalo
Realizarea decorurilor Alain Cazaux
Ora 19:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune. Seria “World Music“, va concerta Mario Brunello” – “Odusia”.
Program: Improvisation – Odusia Armenian
Traditional Sacred Song – Berber Traditional Folk Song
Manuel De Falla – Nana
Ana Sokolovich – Vez
Giovanni Sollima – Spasimo, De Harmonia, Peste,
Raffaello – Il naufragio, Porta dei Greci, De Harmonia, Via Dolorosa
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Royal Liverpool Philharmonic Orchestra.
Dirijor: Vasily Petrenko
Solist: Midori
Program: Enescu – Suita nr. 2 în Do Major op. 20
Walton – Concertul pentru vioară şi orchestră ( 1938 – 9 )
Prokofiev – Simfonia nr.7 în do# minor op. 131
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii“, va concerta Kamerata Salzburg.
Dirijor: Cristian Mandeal
Solişti: Katia şi Marielle Labeque
Program: Mendelssohn – Uvertura “Hebridele” op. 26
Mendelssohn – Concertul pentru 2 piane in Mi Major
Mendelssohn – Simfonia nr. 3 în la minor op. 56 “Scoţiana”
Duminică, 18 septembrie:
Ora 11:00, la Sala mică a Palatului, Seria “Enescu şi contemporanii săi“, vor concerta Patricia Kopatchinskaja – vioară, Mihaela Ursuleasa – pian şi Victor Kopatchinskaja – ţambal.
Program: Bartók – Rapsodia nr. 2 pentru vioară şi pian
Kurtág – 8 duo-uri pentru vioară şi cymbalom op. 4
Bartók – Dansuri româneşti
Kurtág – „Splitter“ pentru cymbalom solo op. 6/c
Enescu – Sonata nr. 3 pentru vioară şi pian în la minor op. 25 „în caracter popular românesc“
Cage – Variaţiuni (1958)
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, va concerta Cvartetul “Voces”.
Program: Chausson – Sextet cu pian în Re major op. 21
Mozart – Cvartetul cu pian în Mib major KV493
Mozart – Cvartetul cu pian în sol minor KV478
Alexandru Tomescu – vioară
Horia Mihail – pian
Ora 19:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “World Music“, vor concerta Amjad Ali Khan, Sarod; Amaan Ali Khan, Sarod; Ayaan Ali Khan, Sarod.
Pentru mine, exista doar doua tipuri de muzica. Unul este sunetul pur (cea mai pura forma), celalalt tip de muzica este bazat pe literatura, text, versuri, poveste etc. Un vechi proverb spune “ limba creeaza bariere”. Prin intermediul sunetului pur al instrumentelor ori a vocii, nimeni nu poate minti sau abuza o persoana. Muzica trebuie sa fie simtita si experimentata. Personal, admir si respect frumoasa poezie sau mesajele marilor sfinti. Dar traiesc in lumea muzicii. Doar prin sunet simt prezenta fiintei supreme. Muzica nu apartine nici unei religii’ limba este cea care creaza barierele. Viitorul muzicii clasice indiene va fi intotdeauna luminos. Muzica clasica este ca un soare iar restul muzicii sunt razele pe care le emana.
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Royal Liverpool Philharmonic Orchestra.
Dirijor: Vasily Petrenko
Solist: Amir Tebenkhin – laureat al Concursului Internaţional “George Enescu”- 2009
Program: Stravinski – Simfonia în 3 mişcări (1942-5)
Prokofiev – Concertul nr.3 pentru pian şi orchestră în Do Major op.26
Rachmaninov – Simfonia nr.3 în la minor op.33
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii“, va concerta Kamerata Salzburg.
Dirijor: Cristian Mandeal
Solist: Jean Bernanrd Pommier
Program: Mendelssohn – Concertul nr. 1 pentru pian şi orchestră în sol minor op. 25
Mendelssohn – Simfonia nr. 2 în Si b Major op. 52
Solişti: Ruth Ziesak, Simona Mihai, Christian Elsner
Participă Corul Filarmonicii “Transilvania” din Cluj
Maestru de cor: Aurel Groza
Luni, 19 septembrie:
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, va concerta Romanian Brass.
Dirijor: Adrian Petrescu
Solist: Michael Roll
Program: Copland – “Fanfare for the Common Man”
Stravinski – Concertul pentru pian şi instrumente de suflat
Iorgulescu – “Rondo-ul de noapte” după Conu Leonida (piesă în primă audiţie)
Hindemith – “Konzermusik für Streicher und Bläser”
Ora 19:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “World Music“, vor concerta Rami Khalife ( Liban ) – pian, Francesco Tristano Schlime – pian şi Aymeric Westrich – percuţie.
Program: “Chaos” pentru pian
“Aufgang”
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Israel Philharmonic Orchestra.
Dirijor: Zubin Mehta
Solist: Vadim Repin
Program: Ceaikovski – “Andante Cantabile” op. 11
Ceaikovski – Concertul în Re Major pentru vioară şi orchestră op. 35
Ceaikovski – Simfonia nr. 4 în fa minor op. 36
Marţi, 20 septembrie:
Ora: 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, are loc spectacolul Saint Martin in the Fields.
Dirijor: Jaime Martin
Solişti: Luiza Borac
Vinciu Moroianu
Program: Schönberg – “Verklärte Nacht” op.4
Lipatti – Simfonia concertantă pentru 2 piane şi orchestră de coarde ( 1938)
Dvorak – Serenada pentru orchestră de coarde în sol major op. 22
Ora 19:00, la Teatrul Naţional “I.L.Caragiale”, Seria “Spectacole de operă şi balet“, are loc spectacolul “Romeo şi Julieta”.
Coproductie : Grand Théâtre de Luxembourg, Festival le Temps d’Aimer de Biarritz, Théâtre Victoria Eugenia de San-Sebastian, Grand Théâtre de Reims, Auditorio de Sant Cugat, Centre Chorégraphique National d’Aquitaine en Pyrénées-Atlantiques Malandain Ballet Biarritz, Festival d’Ekaterinbourg
Muzica : Hector Berlioz
Coregrafia: Thierry Malandain
Decoruri si costume: Jorge Gallardo
Concepţie lumini: Jean-Claude Asquié
Ora 19:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “World Music“, vor concerta Missa Johnouichi( Japonia ), UNESCO Artist of Peace l’UNESCO pour la Paix şi Traffic Strings( Romania).
Program: Le Muguet (cu vioara solo)
Original scenery – Beauty in the seasons
Snow Bird – Seasons
Fluttering – Marco Polo
Genka – Asian Wind
Chant de la Terre
Song of Silk Road – Twilight
Shangri – La
Desert Mirage – Desert Moon
Sakura Kaoru
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Israel Philharmonic Orchestra.
Dirijor: Zubin Mehta
Solist: Yefim Bronfman
Program: Enescu – Uvertura de concert pe teme în caracter popular românesc în La Major op. 32
Beethoven – Concertul nr. 5 pentru pian şi orchestră în Mi b Major op. 73
Mahler – Simfonia nr. 5 în do# minor
Miercuri, 21 septembrie:
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, are loc spectacolul Kremerata Baltika.
Solist şi dirijor: Gidon Kremer
Program: “The Art of instrumentation”- J.S.BACH Project (Omogiu lui Glenn Gould)
Lucrări de J.S. Bach, orchestrate pentru orchestră de coarde şi vioară solo de Raskatov, Tickmayer, Kancheli etc.
Enescu – Octuor în Do Major op. 7
Ora 19:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “World Music“, are loc concertul Yasmin Levy – Sentir Tour.
În muzica lui Yasmin Levy este o tensiune incontestabilă între puritatea genului Ladino (muzica iudeo-spaniolă din Spania) şi inima arzătoare a flamenco-ului. Flamenco nu este altceva decât pasiune. Pentru cei care nu cunosc istoria şi limbajul acestei muzici, Ladino este termenul colectiv pentru limbajul iudeo-spaniol vorbit de evreii din Spania: acesta îmbină spaniola originală veche cu alte limbajuri care include araba, turca, greaca, limbi slave, portugheza, franceza şi italiana. Răspândirea geografică a comunităţilor în Africa de Nord, Turcia, Grecia şi Balcani, fiecare cu dialecte şi obiceiuri religioase diferite, se reflectă în muzica variată a cântecelor folclorului iudeo-spaniol care a ajuns pâna în prezent.
Ora 19:00, la Opera Naţională Bucureşti, Seria “Spectacole de operă şi balet“, va concerta Coruk şi Orchestra Operei Naţionale Bucureşti.
Evgheni Oneghin de P.I.Ceaikovski
Dirijor - Iurie Florea
Regia - Ion Caramitru
Decoruri - Maria Miu
Costume - Viorica Petrovici
Concepţie lumini - Chris Jaeger
Coregrafia - Florin Fieroiu
Mişcare scenică şi coregrafie - Florica Stănescu / Mirela Simniceanu
Maestru de cor - Stelian Olariu
Solişti: Oneghin – Levente Molnar
Lenski – Marius Brenciu
Tatiana – Iveri Tamar
Olga – Maria Jinga
Gremin – Pompeiu Hărăşteanu
Larina – Ana Maria Comşa
Filipievna – Ecaterina Ţuţu
Triquet – Florin Diaconescu
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Orchestra Sinsonica Dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia.
Dirijor: Antonio Pappano
Solist: Helene Grimaud
Program: Brahms – Concertul pentru pian şi orchestră nr.1 în re minor op.15
Ceaikovski – Simfonia nr. 6 în si minor op. 74 “Patetica”
La Sibiu va concerta Saint Martin in the Fields.
Dirijor: Jaime Martin
Solişti: Luiza Borac
Viniciu Moroianu
Program: Schönberg – “Verklärte Nacht” op.4
Lipatti – Simfonia concertantă pentru 2 piane şi orchestră de coarde ( 1938)
Dvorak – Serenada pentru orchestră de coarde în sol major op. 22
Joi, 22 septembrie:
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, va concerta Amsterdam Baroque Orchestra.
Dirijor: Ton Koopman
Solişti: Dorothee Mields – soprană
Bogna Bartosz – alto
Tilman Lichdi – tenor
Klaus Mertens – bass
Program: Mozart – Requiem în re minor
Mozart – Ave Verum
Mozart – Missa Încoronării în Do Major KV 317
Ora 19:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “World Music“, va concerta Chava Alberstein.
Program: At Telchi Basade, Sulam, Perach Halilach, Shalosh Ahavotai, Ohev o Neehav, Martichim Maim, Bishvilcha, Kimat Shnataim, Klafim, Ima Neenachat, Adisha, Malkale, Di Goldene Pave, Gaaguim, Adaber Itacha, Espresso Katsar, Vera From Bucharest, Bikoret Darkonim, Foreign Letters, London, Kol Shaa Neshika, Kokus, Kefel, Shir MEgaresh Et Hachoshech, Mishirei Eretz Ahavati, At Cheruti, Shir Eres, Kmo Tsemach Bar
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Orchestra Sinfonica Dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia.
Dirijor: Antonio Pappano
Solistă: Denis Matsuev
Program: Enescu – Simfonia de cameră pentru 13 instrumente soliste op. 33
Rachmaninov – Concertul nr. 2 pentru pian şi orchestră în do minor op. 18
Rimsky-Korsakov – “Sheherezade” op. 35
Vineri, 23 septembrie:
Ora: 17:00, la Ateneul Român, Seria “Recitaluri si concerte camerale“, va concerta Jerusalem Chamber Music Festival.
Elena Bashkirova – pian, Mihaela Martin – vioară, Ori Kam – violă, Frans Helmesberger – violoncel
Program: Brahms – Trio-ul cu clarinet op.114
Enescu – Cvartet cu pian nr.2 în re minor op.30
Bartok – Trio “Contraste”
Schumann – Cvartet cu pian în Mi b Major op.47
Ora 19:00, la Opera Naţională Bucureşti, Seria “Spectacole de operă şi balet“, va concerta Corul şi Orchestra Operei Naţionale Bucureşti.
Evgheni Oneghin de P.I.Ceaikovski
Dirijor - Iurie Florea
Regia - Ion Caramitru
Decoruri - Maria Miu
Costume - Viorica Petrovici
Lighting design - Chris Jaeger
Coregrafia - Florin Fieroiu
Mişcare scenică şi coregrafie - Florica Stănescu / Mirela Simniceanu
Maestru de cor - Stelian Olariu
Ora: 19:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “World Music“, va concerta Dhafer Youssef.
Cu o versatilitate unică şi un registru deosebit al vocii sale, Dhafer Youssef este capabil de a exprima durerea unui ţipăt existantial, precum şi exaltarea fericirii şi bucuriei. Această artă vocală este la fel o componentă esenţială a muzicii sale ca şi tehnica şi abilităţile de instrumentist al OUD- lăută tradiţională arabă. Muzica lui Youssef caracterizată prin elemnete onduitoare, depăşeşte liniile deplasării constante. În apariţia sa la Festivalul “George Enescu” Dhafer Youssef va prezenta materiale exclusive şi originale luate din înregistrările sale anterioare, combinând misticismul său originar oriental cu aranjamentele ritmice pluristratificate. Noua lui muzica prezentată în aclamatele sale albume “Divin Shadows” şi “Abu Nawas Rhapsody” este subtil susţinută de sonoritatea celor 15 instrumentişti ai Orchestrei “Divin Shadows” precum şi de contrabas şi percuţie.
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Orchestra de Tineret “George Enescu”.
Dirijor: Cristian Mandeal
Solist: David Garrett
Program: Enescu – Rapsodia nr. 1 în la major op. 11
Max Bruch – Concertul pentru vioară şi orchestră în sol minor op. 28
Bartok/Weiner – Două dansuri op.8
Stravinsky – “Pasărea de foc”
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii“, vor concerta Orchestra of Age of Enlightenment şi Choir of the Enlightenment.
Dirijor: Trevor Pinock
Solişti: Lucy Crowe, Werner Gura, Christian Maltman
Program: Haydn – Oratoriul “Anotimpurile”
La Sibiu va concerta Amsterdam Baroque Orchestra.
Dirijor: Anton Koopman
Solişti: Dorothee Mields – soprană
Bogna Bartosz – alto
Tilman Lichidi – tenor
Klaus Mertens – bass
Program: Mozart – Requiem în re minor
Mozart – Ave Verum
Mozart – Missa Încoronării în Do Major KV 317
Sâmbătă, 24 septembrie:
Ora 11:00, la Sala mică a Palatului, Seria “Enescu şi contemporanii săi“, vor concerta Philippe Graffin – vioară şi Claire Desert – pian.
Program: Dohnanyi – Andante rubato alla zingaresca
Enescu – “Impresii din copilărie” op. 21
Ysaye – “Rêve d’enfant” op. 14
Scarlatescu – Bagatelle (cu Lutheal )
Ravel – “Tzigane” (cu Lutheal )
Hersant- “Rhapsodie” (cu Lutheal )
Debussy – “Il pleure dans mon coeur”
Debussy – “Minstrels”
Ravel – Sonata
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Enescu şi contemporanii săi“, are loc spectacolul “Despre Iubire” – Recital de muzică şi poezie.
Participă: Bianca Manoleanu
Victor Rebengiuc
Remus Manoleanu
Program: Enescu – Le silence musiciens (Fernand Gregh)
Bartók – Din Ciclul „5 lieduri op 15” :
Nyár (Sommer)
A Vágyak Ejjele(Nacht der Sensucht)
Szines Álomban (In einem lichten Traum)
Stravinski – 2 Poeme (v. K Balmont) – The Flowers / The Dove
3 Poeme japoneze – Akahito / Mazatsumi / Tsaraiuki
A. Webern – Der Tag ist vergangen -Gleich und Gleich (v. Johann Wolfgang von Goethe)
A. Berg – Die nachtigall (Theodor Storm) – Schliesse mir die Augen beide (Theodor Storm)
S. Prokofiev – Din Ciclul „Cantece fără cuvinte” op 35, Enescu – Morgengebet (v. Carmen Sylva)
Poezii de : George Bacovia, Reiner Maria Rilcke, Carmen Sylva, Federico Garcia Lorca, Ion Minulescu, George Bacovia, Oscar Wilde.
Ora 19:00, la Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune, Seria “World Music, va concerta Gustavo Beytelmann & Friends.
Cu participarea Traffic Strings (Romania)
Program: “La liberté guidant le peuple” (Tutti)
“L’autre visage” (Tutti)
“L’arbre aux corbeaux” (Tutti)
“Les fêtes vénitiennes” (Tutti)
“Le bain turc” (oboe, clarinet, violin, cello, piano, double bass)
“Imagenes” (bandoneon, double bass, piano)
“Triste” (bandoneon and string quartet)
“Clasico y moderno” (bandoneon, string quartet)
“Discusiòn 2″ (Tutti)
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Orchestre National de France.
Dirijor: Daniele Gatti
Program: Mahler – Simfonia nr. 9 în Re Major
Ora 22:30, la Ateneul Român, Seria “Concertele de la miezul nopţii“, vor concerta Orchestra of Age of Enlightenment şi Choir of the Eenlightenment.
Dirijor: Adam Fischer
Solişti: Lucy Crowe, Werner Gura, Christian Maltman
Program: Haydn – Oratoriul “Creaţiunea”
La Timişoara va concerta Amsterdam Baroque Orchestra.
Dirijor: Anton Koopman
Solişti: Dorothee Mields – soprană
Bogna Bartosz – alto
Tilman Lichdi – tenor
Klaus Mertens – bass
Program: Mozart – Requiem în re minor
Mozart – Ave Verum
Mozart – Missa Încoronării în Do Major KV 317
Mozart – Missa Încoronării în Do Major KV 317
La Sibiu va concerta Jerusalem Chamber Music Festival.
Elena Bashkirova – pian, Mihaela Martin – vioară, Frans Helmesberger -violoncel, Ori Kam – violă
Program: Brahms – Trio-ul cu clarinet op.114
Enescu – Cvartet cu pian nr.2 în re minor op.30
Bartok – Trio “Contraste”
Schumann – Cvartet cu pian în Mi b Major op.47
Duminică, 25 septembrie:
Ora 11:00, la Sala mică a Palatului, Seria “Enescu şi contemporanii săi“, vor concerta Trio Itamar Golan – pian, Ilya Gringolts – vioară şi Gary Hoffman – violoncel.
Program: Fauré – Trio în re minor op. 120
Enescu – Trio în la minor
Shostakovich – Trio nr. 2 în mi minorop. 67
Ora 17:00, la Ateneul Român, Seria “Muzica secolului XXI”, vor concerta Trio “Constraste” Ion Bogdan Ştefănescu – flaut, Sorin Petrescu – pian şi Doru Roman – percuţie.
Program: Kamran Ince – “Escape”
Violeta Dinescu – “Auf Der Suche Nach Mozart”
Bernard Cavanna – piesă în primă audiţie
Horia Şurianu -“Dialogues Croisées”
Lucian Meţianu – « Attracteur Etrange »
Laura Manolache – “Plecarea” (pe un text de Urmuz)
Miklos Maros – piesă în primă audiţie
Ora 19:30, la Sala Mare a Palatului, Seria “Mari orchestre ale lumii“, va concerta Orchestre National de France.
Dirijor: Daniele Gatti
Solist: Han-Na Chang
Program: Brahms – “Tragic ouverture”
Enescu – Simfonia concertantă pentru violoncel şi orchestră în si b minor op. 8
Debussy – “Iberia”
Ravel – “Bolero”
Tuesday, February 8, 2011
Constitutiunea din februarie 2011
CONSTITUTIUNE
TITLUL I
Despre teritoriul Romaniei
Art. 1.
Regatul Romaniei este un Stat National, unitar si indivizibil.
Art. 2.
Teritoriul Romaniei este inalienabil. Republica Moldova conform vointei poporului si prin aprobarea Regelui Ferdinand este parte integranta a Regatului Roman.
Regatul Roman , prin Vointa nationala exprimata prin Referendu este parte a Uniunii Europene
Art. 3.
Teritoriul Romaniei nu se poate coloniza cu populatiuni de semintie straina.
TITLUL II
Despre datoriile si drepturile Romanilor
Capitolul 1
Despre datoriile Romanilor
Art. 4.
Toti Romanii, fara deosebire de origine etnica si credinta religioasa, sunt datori: a socoti Patria drept cel mai de seama temei al rostului lor in viata, a se jertfi pentru apararea integritatii, independentei si demnitatii ei; a contribui prin munca lor la inaltarea ei morala si propasirea ei economica; a indeplini cu credinta sarcinile obstesti ce li se impun prin legi si a contribui de buna voie la implinirea sarcinilor publice, fara de care fiinta Statului nu poate vietui.
Art. 5.
Toti cetatenii romani, fara deosebire de origine etnica si credinta religioasa, sunt egali inaintea legii, datorandu-i respect si supunere.
Nimeni nu se poate socoti dezlegat de indatoririle sale civile ori militare, publice ori particulare, pe temeiul credintei sale religioase sau de orice altfel.
Art. 6.
Nu se admite in Statul Roman nici o deosebire de clasa sociala. Veghile ranguri boieresti ramin anulate si nu pot fi folosite de urmasii detinatorilor lor.
Privilegiile in asezarea darilor sunt oprite. Micsorarile si maririle de impozite nu pot fi decat generale si statornicite prin legi. Legile privitoare la drepturile romanilor care au participat la Contrarevolutia din 1989 ramin in vigoare.
Art. 7.
Nu este ingaduit nici unui Roman a propovadui prin viu grai sau in scris schimbarea formei de guvernamant a Statului, impartirea ori distribuirea averii altora, scutirea de impozite, ori lupta de clasa.
Art. 8.
Este oprit preotilor, de orice rit si credinta religioasa, a pune autoritatea lor spirituala in slujba propagandei politice, atat in locasurile destinate cultului si functiunilor oficiale, cat si in afara de ele.
Propaganda politica, in locasurile destinate cultului, ori cu prilejul manifestatiunilor religioase, nu este ingaduita nimanui.
Orice asociatiune politica pe temeiuri ori pretexte religioase este oprita.
In afara de persoanele, de conditiunile si de formele prevazute in legi, nimeni nu poate lua ori presta juraminte de credinta.
Art. 9.
Romanul care, fara prealabila autorizatie a Guvernului, va intra in orice serviciu al unui Stat strain, sau se va alatura pe langa o corporatie militara straina, pierde de plin drept cetatenia romana.
Supunerea, pentru oricat timp si din orice fapt ar rezulta ea, la vreo protectie straina, trage dupa sine pierderea de plin drept a cetateniei romane.
Nationalitatea romana pierduta in conditiunile aici aratate nu se poate redobandi decat prin naturalizare.
Capitolul 2
Despre drepturile Romanilor
Art. 10.
Romanii se bucura de libertatea constiintei, de libertatea muncii, de libertatea invatamantului, de libertatea presei, de libertatea intrunirilor, de libertatea de asociatie si de toate libertatile din care decurg drepturi in conditiunile statornicite prin legi.
Invatamintul este obligatoriu pentru primele 8 clase . Toti romanii trebuind a sti a cetii si scrie.
Art. 11.
Nationalitatea romana se dobandeste prin casatorie, prin filiatiune, prin recunoastere si prin naturalizare.
Naturalizarea se acorda prin lege in mod individual; ea nu are efect retroactiv. Sotia profita de naturalizarea sotului si copiii minori de aceea a parintilor.
Art. 12.
Libertatea individuala este garantata.
Nimeni nu poate fi urmarit sau perchezitionat, decat in cazurile si dupa formele stabilite de lege.
Nimeni nu poate fi detinut sau arestat decat in puterea unui mandat judecatoresc motivat si comunicat in momentul arestarii, sau cel mai tarziu in 24 ore dupa arestare.
In caz de vina vadita ori de urgenta, detinerea sau arestarea se poate face imediat, iar mandatul se va emite si comunica in 24 ore, conform alineatului precedent.
Art. 13.
Nimeni nu poate fi sustras, in contra vointei sale, de la judecatorii pe care ii da legea.
Art. 14.
Domiciliul este inviolabil.
Nici o vizitare a domiciliului nu se poate face decat de autoritatile competente, in cazurile si potrivit formelor stabilite de lege.
Art. 15.
Pedeapsa cu moartea se aplica in timp de razboi potrivit codului de justitie militara.
Consiliul de Ministri va putea decide aplicarea dispozitiunilor din alineatul precedent si in timp de pace, pentru atentate contra Suveranului, Membrilor Familiei Regale, Sefilor Statelor straine si demnitarilor Statului din mobile in legatura cu exercitiul functiunilor ce le sunt incredintate, precum si in cazurile de talharie cu omor si asasinat politic.
Art. 16.
Proprietatea de orice natura, precum si creantele atat asupra particularilor cat si asupra Statului, sunt inviolabile si garantate ca atare.
Lucratorul si agricultorul roman au ca proprietate forta lor de munca .
Oricine poate dispune liber de bunurile ce sunt ale lui, dupa normele prevazute in legi.
Bunurile care fac parte din domeniul public sunt administrate si nu pot fi instrainate decat dupa regulile si cu formele stabilite prin lege. Nici o lege nu poate infiinta pedeapsa confiscarii averilor, afara de cazurile de inalta tradare si delapidare de bani publici.
Nimeni nu poate fi expropriat decat pentru cauza de utilitate publica si dupa o dreapta si prealabila despagubire stabilita de justitie conform legilor. Prin cauza de utilitate publica nu se poate intelege decat aceea care este de natura a folosi in acelasi timp tuturor si fiecaruia in mod actual ori eventual.
In afara de cazurile de utilitate publica pentru apararea nationala, pentru lucrarile de interes militar, sanitar, cultural, pentru cai de comunicatii terestre, nautice ori aeriene, pentru piete si lucrari publice prevazute in legile actuale, nici un alt caz nu se poate stabili decat prin legi votate de ambele Adunari cu majoritate de doua treimi.
Art. 17.
Zacamintele miniere precum si bogatiile de orice natura ale subsolului sunt proprietatea Statului. Se excepteaza masele de roci comune, carierele de materiale de constructii si depozitele de turba, fara prejudiciul drepturilor dobandite de Stat pe baza legilor anterioare.
Lege a minelor va determina normele si conditiunile de punere in valoare a acestor bunuri, va fixa drepturile proprietarului care vor fi de cel putin 50% din redeventa si din pretul la hectar al concesiunii si va arata, totodata, putinta si masura in care acestia vor participa la exploatarea acestor bogatii.
Drepturile castigate in favoarea Statului pe baza actelor de concesiune incheiate pana in prezent se respecta.
Art. 18.
Drumurile mari si mici, ulitele care sunt in sarcina Statului, Judetelor, Municipiilor si Comunelor, fluviile si raurile navigabile sau plutitoare, tarmurile, adaugirile catre mal si locurile de unde s-a retras apa marii, porturile naturale sau artificiale, malurile unde trag vasele, spatiul atmosferic, apele producatoare de forte motrice de folos obstesc si in deobste toate bunurile care nu sunt proprietate particulara, sunt considerate ca dependinte ale domeniului public.
Art. 19.
Libertatea constiintei este absoluta.
Statul garanteaza tuturor cultelor o deopotriva libertate si protectiune, intru cat exercitiul lor nu aduce atingere ordinei publice, bunelor moravuri si Sigurantei Statului.
Biserica ortodoxa crestina si cea greco-catolica sunt biserici romanesti. Religia crestina ortodoxa fiind religia marei majoritati a Romanilor, biserica ortodoxa este biserica dominanta in Statul Roman, iar cea greco-catolica are intaietate fata de celelalte culte.
Biserica ortodoxa romana este si ramane neatarnata de orice chiriarhie straina, pastrandu-si insa unitatea, in privinta dogmelor, cu biserica ecumenica a Rasaritului.
Chestiunile spirituale si canonice ale bisericii ortodoxe romane tin de o singura autoritate sinodala centrala.
Raporturile dintre diferitele culte si Stat sunt de domeniul legilor speciale.
Art. 20.
Actele starii civile sunt de atributia legii civile.
Intocmirea acestor acte va trebui sa preceada totdeauna binecuvantarea religioasa, care este obligatorie pentru toti membrii cultelor.
Art. 21.
Invatamantul este liber in conditiunile stabilite prin legi speciale si intru cat nu va fi contrar bunelor moravuri, ordinei publice si intereselor de Stat.
Invatamantul primar este obligator. In scolile Statului acest invatamant va fi gratuit.
Art. 22.
Constitutia garanteaza fiecaruia, in limitele si conditiunile legii, libertatea de a comunica si publica ideile si opiniunile sale, prin grai, prin scris, prin imagini, prin sunete sau prin orice alte mijloace.
Art. 23.
Secretul scrisorilor, telegramelor si convorbirilor telefonice, e-mailul este inviolabil. Se excepteaza azurile in care justitia e datoare sa se informeze conform legii.
Art. 24.
Cetatenii romani au dreptul a se aduna pasnici si fara arme pentru a trata tot felul de chestiuni, conformandu-se legilor care reguleaza exercitiul acestui drept.
Intrunirile, procesiunile si manifestatiile pe caile publice ori in aer liber, sunt supuse legilor si oranduirilor politienesti.
Art. 25.
Oricine are dreptul a se adresa prin petitiuni, subscrise de una sau mai multe persoane, la autoritatile publice, insa numai in numele celor subscrisi.
Autoritatile constituite au singure dreptul sa adreseze petitiuni in nume colectiv.
Art. 26.
Cetatenii romani au dreptul a se asocia, conformandu-se legilor.
Dreptul de libera asociatiune nu implica dreptul de a crea persoane juridice. Conditiunile in care se acorda personalitatea juridica se stabilesc prin lege.
Art. 27.
Numai cetatenii romani sunt admisibili in functiunile si demnitatile publice, civile si militare, tinandu-se seama de caracterul majoritar si creator de Stat al Natiunii Romane.
Supusii straini nu pot ocupa atari functiuni, decat in cazurile statornicite prin legi.
Strainii aflatori pe pamantul Romaniei se bucura de protectiunea data de legi persoanelor si averilor in genere.
Numai Romanii si cei naturalizati romani pot dobandi cu orice titlu si detine imobile rurale in Romania. Strainii vor avea drept numai la valoarea acestor imobile.
Art. 28.
Decoratiunile straine se vor purta de Romani numai cu autorizarea Regelui.
Insignele, emblemele, medaliile, precum si uniformele de orice fel, nu pot fi create, nici atribuite, nici purtate fara legiuita incuviintare.
TITLUL III
Despre puterile Statului
Art. 29.
Toate puterile Statului emana de la Natiunea Romana.
Ele insa nu se pot exercita decat prin delegatiune si numai dupa principiile si regulile asezate in Constitutia de fata.
Art. 30.
Regele este Capul Statului.
Art. 31.
Puterea legislativa se exercita Reprezentatiunea Nationala care se imparte in doua Adunari: Senatul si Adunarea Deputatilor.
Regele sanctioneaza si promulga legile.
Inainte de a i se da sanctiunea regala, legea nu e valabila.
Regele poate refuza sanctiunea.
Nici o lege nu poate fi supusa sanctiunii regale, decat dupa ce va fi fost discutata si votata de majoritatea ambelor Adunari.
Promulgarea legilor votate de ambele Adunari se va face prin ingrijirea Ministrului de Justitie care este si pastratorul Marelui Sigiliu al Statului.
Initiativa legilor este data Regelui. Fiecare din cele doua Adunari pot propune din initiativa proprie numai legi in interesul obstesc al Statului.
Interpretatiunea legilor cu drept de autoritate se face numai de puterea legiuitoare.
Nici o lege, nici un regulament de administratiune generala sau comunala nu pot fi indatoritoare decat dupa ce se publica in chipul hotarit prin ele.
Art. 32.
Puterea executiva este incredintata Guvernul in modul stabilit prin Constitutie.
Art. 33.
Puterea judecatoreasca se exercita de organele ei.
Hotaririle judecatoresti se pronunta in virtutea legii.
Ele se executa in numele Regelui.
Capitolul 1
Despre Rege
Art. 34.
Puterile constitutionale ale Regelui sunt ereditare in linie coboritoare directa si legitima a Majestatii Sale Regelui Carol I de Hohenzollern Sigmaringen,
Custodele Coroanei Romaniei, Alteta Sa Regala Principesa Margareta ii succede Majestatii Sele Regelui Mihai la Tron, urmindu-I Alteta Sa Printul Nicolae, fiul Alteteii Sale Regale, Principesa Elena.
Art. 35.
Coboritorii Majestatii Sale vor fi crescuti in religiunea ortodoxa a Rasaritului.
Art. 36.
Regele poate numi un Regent si doi Supleanti care, dupa moartea Lui, sa exercite puterile Regale in timpul minoritatii succesorului Sau
Art. 37.
La moartea Regelui Adunarile se intrunesc chiar fara convocare, cel mai tarziu zece zile dupa declararea mortii. Daca din intamplare ele au fost dizolvate mai dinainte si convocarea lor a fost hotarita in actul de dizolvare, pentru o epoca in urma celor zece zile, atunci Adunarile cele vechi se aduna pana la intrunirea acelora care au a le inlocui.
Art. 38.
De la data mortii Regelui si pana la depunerea Juramantului succesorului Sau la Tron, puterile constitutionale ale Regelui sunt exercitate in numele Natiunii Romane de Ministrii intruniti in consiliu si sub a lor responsabilitate.
Art. 39.
Regele este major la varsta de 18 ani impliniti.
La suirea Sa pe Tron El va depune mai intai in sanul Adunarilor intrunite urmatorul Juramant: "Jur a pazi Constitutia si legile Natiunii Romane, a mentine drepturile ei nationale si integritatea teritoriului".
Art. 40.
.
Aceasta numire se face cu primirea Reprezentatiunii Nationale, data in forma prescrisa de Art. 36 din Constitutia de fata. Regentul va exercita totodata si tutela Regelui minor.
Daca la moartea Regelui, Regentul nu s-ar gasi numit si succesorul Tronului ar fi minor, ambele Adunari intrunite vor numi pe Regent si pe cei doi Supleanti, Regentul si supleantii Sai nu intra in functiune decat dupa ce vor depus inaintea ambelor Adunari intrunite, juramantul prescris de Art. 39 din Constitutia de fata.
In caz de deces al Regentului, Supleantul cel mai in varsta ii va lua de drept locul, procedandu-se conform celor stabilite la alineatul precedent pentru alegerea unui nou Supleant.
Art. 41.
Daca Regele se afla in imposibilitate de a domni, Principele Mostenitor sau Principesa Mostenitoare major, singur, ia de drept Regenta. In cazul in care Principele Mostenitor ar fi minor, Consiliul de Ministri, dupa ce s-a constatat legalmente imposibilitatea de a domni, convoaca indata Adunarile Legiuitoare reunite pentru a decide.
Art. 42.
Nici o modificare nu se poate face Constitutiei in timpul Regentei.
Art. 43.
Regele nu va putea fi totodata si Seful unui alt Stat fara consimtamantul Adunarilor.
Nici una din Adunari nu poate delibera asupra acestui obiect, daca nu vor fi prezenti cel putin doua treimi din membri care le compun si hotarirea nu se poate lua decat cu doua treimi din voturile membrilor de fata.
Art. 44.
Persoana Regelui este inviolabila. Ministrii Lui sunt raspunzatori.
Actele de Stat ale Regelui vor fi contrasemnate de un Ministru care, prin aceasta insasi, devine raspunzator de ele.
Se excepteaza numirea Primului Ministru care nu va fi contrasemnata.
Art. 45.
Regele convoaca Adunarile Legiuitoare cel putin odata pe an, deschizand sesiunea prin mesaj, la care Adunarile prezinta raspunsul lor.
Regele pronunta inchiderea sesiunii.
El nu are dreptul de a dizolva Adunarile
Art. 46.
Regele desemneaza un candidat pentru functia de prim-ministru si numeste Guvernul pe baza votului de incredere acordat de Parlament.
(2) In caz de remaniere guvernamentala sau de vacanta a postului, Presedintele revoca si numeste, la propunerea primului-ministru, pe unii membri ai Guvernului.
(3) Daca prin propunerea de remaniere se schimba structura sau compozitia politica a Guvernului, Presedintele Romaniei va putea exercita atributia prevazuta la alineatul (2) numai pe baza aprobarii Parlamentului, acordata la propunerea primului-ministru.
Art. 47.
Lista civila se hotaraste prin lege.
Capitolul 2
Despre Reprezentarea Nationala
Art. 48.
Membrii Adunarilor Legiuitoare reprezinta Natiunea si nu-si exercita mandatul decat dup depunerea legiuitului juramant.
Art. 49.
Fiecare Adunare determina prin regulamentul sau modul dupa care se constituie si isi exercita atributiunile.
Art. 50.
Validarea alegerilor pentru ambele Adunari si verificarea titlurilor membrilor apartinand fiecareia din ele, se face de Inalta Curte de Casatie si Justitie, inainte de data fixata pentru intrunirea Adunarilor.
Art. 51.
Nimeni nu poate fi totodata membru al uneia si al celeilalte Adunari.
Art. 52.
Deputatii si Senatorii, numiti de puterea executiva intr-o functiune salariata pe care o primesc, pierd de plin drept mandatul lor de reprezentanti ai Natiunii.
Aceasta dispozitiune nu se aplica Ministrilor si Subsecretarilor de Stat.
Art. 53.
Membrii Adunarilor Legiuitoare nu pot apara interese particulare impotriva Statului; ei nu pot face parte din Consiliile de administratie ale intreprinderilor care au contractat cu Statul, Judetele sau Comunele.
Art. 54.
Orice hotarire se ia cu majoritate absoluta a voturilor afara de cazurile statornicite in altfel prin Constitutie.
In caz de paritate a voturilor, propunerea in deliberare este respinsa.
Adunarile tin sedinte cu jumatate plus unul din numarul membrilor inscrisi in apelul nominal.
Art. 55.
Fiecare membru al Adunarilor are dreptul a adresa Ministrilor intrebari la care acestia sunt obligati a raspunde in termenul prevazut de regulament.
Art. 56.
Nici unul din membrii uneia sau celeilalte Adunari nu poate fi urmarit pentru opiniunile si voturile de el emise in cursul exercitiului mandatului.
Art. 57.
Nici un membru al uneia sau celeilalte Adunari nu poate, in timpul sesiunii, sa fie urmarit sau arestat pentru vine penale, decat cu autorizarea Adunarii din care face parte, afara de cazul de flagrant delict.
Detentiunea sau urmarirea vreunuia din membrii Adunarilor este suspendata in tot timpul sesiunii, daca Adunarea o cere.
Art. 58.
Fiecare din Adunari delibereaza si hotaraste separat, afara de cazurile anume aratate in Constitutia de fata.
Art. 59.
Politia Adunarilor se exercita de Presedintele fiecareia din ele care, singur, dupa incuviintarea Adunarii, poate da ordine garzii respective.
Art. 60.
Diurnele Deputatilor si Senatorilor se stabilesc prin lege.
Sectiunea I
Despre Adunarea Deputatilor
Art. 61.
Adunarea Deputatilor se compune din Deputati alesi de cetatenii romani, care au varsta de 30 ani impliniti si practica efectiv o indeletnicire intrand in vreuna din urmatoarele trei categorii:
1. Agricultura si munca manuala;
2. Comertul si industria;
3. Ocupatiuni intelectuale.
Alegerea se face cu vot secret, obligator si exprimat prin scrutin uninominal, pe circumscriptiuni care sa asigure reprezentarea felului de indeletnicire a alegatorilor.
Legea electorala va fixa circumscriptiunile si va statornici dupa normele mai sus impuse, conditiunile cerute pentru a fi alegator, pentru barbati si femei, incapacitatile, decaderile, incompatibilitatile, procedura votarii si garantiile libertatii alegerilor precum si numarul deputatilor.
Durata mandatului este de sase ani.
Art. 62.
Spre a fi eligibil in Adunarea Deputatilor se cere:
a) A fi cetatean roman;
b) A avea exercitiul drepturilor civile si politice si a practica efectiv indeletnicirea respectiva a uneia din cele trei categorii aratate in articolul precedent, pe ai carei alegatori urmeaza a-i reprezenta;
c) A avea varsta de 30 ani impliniti;
d) A avea domiciliul in Romania.
Incapacitatile, decaderile temporare ori definitive si incompatibilitatile, se vor stabili prin legea electorala.
Sectiunea II
Despre Senat
Art. 63.
Senatul se compune din Senatori numiti de Rege, din Senatori de drept si din Senatori alesi cu vot obligator, secret si exprimat prin scrutin uninominal de membrii corpurilor constituite in Stat, in numarul si conditiunile, pentru alegatorii si eligibilii, barbati si femei, ce se vor stabili prin legea electorala. Proportia Senatorilor numiti in raport cu cei alesi este de jumatate.
Art. 64.
Sunt de drept membri ai Senatului, in virtutea inaltei lor situatiuni in Stat si Biserica:
a) Mostenitorul Tronului de la varsta de 18 ani impliniti;
b) Toti Principii Familiei Regale, majori;
c) Patriarhul si Mitropolitii Tarii;
d) Episcopii eparhioti ai bisericilor ortodoxe romane si greco-catolice, intru cat vor fi alesi conform legilor Tarii;
e) Capii confesiunilor recunoscute de Stat, cate unul de fiecare confesiune, intru cat sunt alesi sau numiti conform legilor Tarii si reprezinta un numar de peste 200.000 credinciosi;
f) Actualii Senatori de drept recunoscuti pana la data promulgarii prezentei Constitutii.
Mandatul Senatorilor de drept, enumerati la paragrafele a - e inclusiv, inceteaza odata cu calitatea sau demnitatea in virtutea careia il detin.
Durata mandatelor Senatorilor numiti si alesi va fi de noua ani. Mandatele Senatorilor alesi se reinoiesc din trei in trei ani de la data depunerii juramantului prevazut de Art. 48 din Constitutie, in proportie de o treime. Ultima treime neiesita la sorti pentru reinoire pastreaza mandatele pana la expirarea termenului de noua ani.
Pentru mandatele iesite la sorti se va proceda la noi alegeri conform legii electorale.
Capitolul 3
Despre Guvern si Ministri
Art. 65.
Guvernul se compune din Ministri si Subsecretari de Stat.
Ministrii exercita puterea executiva in numele Regelui, in conditiunile stabilite de Constitutie si pe a lor raspundere.
Ministrii au raspundere politica numai fata de Parlament.
Art. 66.
Ministrii intruniti alcatuiesc Consiliul de Ministri, care este prezidat Primul ministru.
Departamentele Ministeriale si Subsecretariatele de Stat nu se pot infiinta si desfiinta decat prin lege.
Art. 67.
Nu poate fi Ministru decat cel care este roman de cel putin trei generatii. Se excepteaza acei care au fost Ministri pana acum.
Art. 68.
Membrii Familiei Regale nu pot fi Ministri.
Art. 69.
Ministrii si Subsecretarii de Stat care nu sunt Membri ai Adunarilor pot lua parte la dezbaterea legilor dar nu pot vota; Adunarile pot cere prezenta Ministrilor la deliberarile lor.
Dezbaterile nu pot incepe fara prezenta unui Ministru.
Art. 70.
Regele si fiecare din Adunari poate cere urmarirea Ministrilor si trimiterea lor in judecata Inaltei Curti de Casatie si Justitie care, singura, in sectiuni unite, este in drept a-i judeca. In ceea ce priveste exercitiul actiunii civile a partii vatamate si in ceea ce priveste crimele si delictele comise de ei afara de exercitiul functiunii lor, sunt supusi regulelor de drept comun.
Punerea sub urmarire a Ministrilor de catre Corpurile Legiuitoare se va rosti prin majoritate de doua treimi a membrilor de fata.
Instructiunea se va face de o comisie a Inaltei Curti de Casatie si Justitie compusa din cinci membri trasi la sorti in sectiuni unite. Aceasta comisiune are si puterea de a califica faptele si de a decide sau nu urmarirea.
Acuzarea inaintea Inaltei Curti de Casatie si Justitie se va sustine de Ministerul Public.
Legea responsabilitatii Ministeriale determina cazurile de raspundere si pedepsele aplicabile Ministrilor.
Ministrii de Justitie iesiti din functiune nu pot exercita profesiunea de avocat timp de un an de la data iesirii.
Ministrii iesiti din functiune nu pot face parte din consiliile de administratie ale intreprinderii cu care au incheiat contracte in cei trei ani urmatori.
Art. 71.
Orice parte vatamata in drepturile sale printr-un decret sau dispozitiune semnata de un Ministru, cu violarea unui text expres al Constitutiei ori legilor in vigoare, poate cere Statului despagubiri banesti pentru paguba suferita, conform dreptului comun.
Capitolul 4
Despre Consiliul Legislativ
Art. 72.
Consiliul Legislativ functioneaza pe baza legii sale organice.
Consultarea Consiliului Legislativ este obligatorie pentru toate proiectele de legi, atat inainte cat si dupa amendarea lor in comisiuni, afara de cele care privesc creditele bugetare.
Nici un regulament pentru aplicarea legilor nu se poate face fara consultarea prealabila a Consiliului Legislativ, afara de cazul prevazut la alineatul urmator pentru proiectele de legi.
Adunarile Legiuitoare pot proceda la discutarea proiectelor de legi fara a mai astepta aprobarea Consiliului Legislativ, daca acesta nu-l da in termenul fixat de legea sa organica.
Capitolul 5
Despre Puterea Judecatoreasca
Art. 73.
Nici o jurisdictiune nu se poate infiinta decat in puterea unei legi.
Comisiuni si Tribunale extraordinare nu se pot crea, sub nici o numire si nici un cuvant, in vederea unor anume procese, fie civile, fie penale, sau in vederea judecarii unor anume persoane.
Juriul se desfiinteaza.
Art. 74.
Pentru intreg Statul Roman exista o singura Curte de Casatie si Justitie.
Art. 75.
Numai Curtea de Casatie si Justitie in sectiuni unite are dreptul de a judeca constitutionalitatea legilor si a declara inaplicabile pe acelea care sunt potrivnice Constitutiei. Judecata inconstitutionalitatii legilor se margineste numai la cazul judecat.
Curtea de Casatie si Justitie se va rosti asupra conflictelor de atributiuni.
Dreptul de recurs in casare este de ordin constitutional.
Art. 76.
Judecatorii sunt inamovibili. Inamovibilitatea se va statornici printr-o lege speciala care va interveni cel mai tarziu in termen de sase luni de la promulgarea prezentei Constitutii. In acest rastimp sanctiunile disciplinare se vor aplica prin Decret Regal.
Art. 77.
Justitia militara se organizeaza prin lege.
Art. 78.
Contenciosul administrativ este in caderea puterii judecatoresti, potrivit legii speciale.
Puterea judecatoreasca nu are cadere sa judece actele de guvernamant precum si actele de comandament cu caracter militar.
Capitolul 6
Despre Institutiunile Judetene si Comunale
Art. 79.
Institutiunile administrative sunt statornicite prin legi.
TITLUL IV
Despre Finante
Art. 80.
Nici un impozit de orice natura nu se poate stabili si percepe decat pe baza unei legi.
Prin lege se pot crea impozite numai in folosul Statului, Judetelor, Comunelor si Institutiunilor Publice indeplinind un serviciu de Stat.
Art. 81.
Nu se pot infiinta monopoluri decat prin lege si numai in folosul Statului, Judetelor si Comunelor.
Art. 82.
Fonduri de pensiuni sau gratificatiuni in sarcina tezaurului public nu se pot infiinta decat in virtutea unei legi.
Art. 83.
In fiecare an Adunarile Legiuitoare incheie socotelile si voteaza bugetul fara a putea spori cheltuielile propuse.
Toate veniturile si cheltuielile Statului trebuiesc trecute in buget si socoteli.
Daca bugetul nu se voteaza in timp util, puterea executiva va face fata necesitatilor serviciilor publice aplicand bugetul anului precedent, fara a putea merge cu acel buget mai mult de un an peste anul pentru care a fost votat.
Art. 84.
Controlul preventiv si cel de gestiune al tuturor veniturilor si cheltuielilor Statului se va exercita de Inalta Curte de Conturi, care va supune in fiecare an Adunarilor Legiuitoare un raport general asupra conturilor de gestiune ale bugetului trecut, semnaland neregulile ce ar fi savarsite de Ministri in aplicarea lui.
Regularea definitiva a socotelilor trebuie sa fie prezentata Adunarilor Legiuitoare cel mai tarziu in termen de doi ani de la incheierea fiecarui exercitiu.
Un corp superior de control va avea misiunea de a supraveghea si examina legalitatea si corectitudinea executarii gestiunilor in toate serviciile publice.
Acest corp va functiona pe langa Presedintia Consiliului de Ministri si va lucra dupa ordinele Sefului Guvernului.
Art. 85.
Toate fondurile provenite de la Case Speciale, de care Guvernul dispune sub diferite titluri trebuiesc cuprinse in bugetul general al veniturilor Statului.
Art. 86.
Pentru toata Romania exista o singura Curte de Conturi.
Art. 87.
Delapidarea de bani publici se califica crima si se pedepseste ca atare.
TITLUL V
Despre Ostire
Art. 88.
Toti cetatenii romani sunt datori a face parte din unul din elementele ostirei, conform legilor.
Art. 89.
Gradele, decoratiunile si pensiunile militare nu pot fi retrase decat in virtutea unei sentinte judecatoresti.
Art. 90.
Contingentul ostirii se voteaza pentru fiecare an de Adunarile Legiuitoare.
Art. 91.
Regatul Roman este parte a Organizatiei Tratatului Atlanticului de Nord –OTAN.
TITLUL VI
Dispozitiuni generale
Art. 92.
Culorile drapelului Romaniei sunt: Albastru, Galben, Rosu, asezate vertical.
Art. 93.
Resedinta Guvernului e in Capitala Tarii.
Art. 94.
Limba romana si limba latina sunt limbile oficiale ale Statului. Maghiara si germana se pot folosii in comunitatile locale conf reglementarilor Uniunii Europene.
Art. 95.
Nici un juramant nu leaga si nu poate fi impus decat in puterea unei legi, care hotaraste si formula lui.
Art. 96.
Constitutia de fata nu poate fi suspendata nici in total nici in parte.
In caz de pericol de Stat se poate institui starea de asediu generala sau partiala.
TITLUL VII
Revizuirea Constitutiei
Art. 97.
Constitutia de fata nu poate fi revizuita in total sau in parte decat din initiativa Regelui si cu consultarea prealabila a Corpurilor Legiuitoare care urmeaza a indica si textele de revizuit.
Consultarea Adunarilor Legiuitoare se face prin mesaj Regal si se exprima cu majoritate de doua treimi ale Adunarilor intrunite intr-una singura sub presedintia Presedintelui Senatului. Rezultatul consultatiunii se aduce la cunostinta Regelui de presedintii celor doua Adunari insotiti de o Comisiune speciala.
Textele noi, urmand a inlocui pe cele revizuite, se voteaza cu majoritate de doua treimi, de fiecare Adunare in parte.
TITLUL I
Despre teritoriul Romaniei
Art. 1.
Regatul Romaniei este un Stat National, unitar si indivizibil.
Art. 2.
Teritoriul Romaniei este inalienabil. Republica Moldova conform vointei poporului si prin aprobarea Regelui Ferdinand este parte integranta a Regatului Roman.
Regatul Roman , prin Vointa nationala exprimata prin Referendu este parte a Uniunii Europene
Art. 3.
Teritoriul Romaniei nu se poate coloniza cu populatiuni de semintie straina.
TITLUL II
Despre datoriile si drepturile Romanilor
Capitolul 1
Despre datoriile Romanilor
Art. 4.
Toti Romanii, fara deosebire de origine etnica si credinta religioasa, sunt datori: a socoti Patria drept cel mai de seama temei al rostului lor in viata, a se jertfi pentru apararea integritatii, independentei si demnitatii ei; a contribui prin munca lor la inaltarea ei morala si propasirea ei economica; a indeplini cu credinta sarcinile obstesti ce li se impun prin legi si a contribui de buna voie la implinirea sarcinilor publice, fara de care fiinta Statului nu poate vietui.
Art. 5.
Toti cetatenii romani, fara deosebire de origine etnica si credinta religioasa, sunt egali inaintea legii, datorandu-i respect si supunere.
Nimeni nu se poate socoti dezlegat de indatoririle sale civile ori militare, publice ori particulare, pe temeiul credintei sale religioase sau de orice altfel.
Art. 6.
Nu se admite in Statul Roman nici o deosebire de clasa sociala. Veghile ranguri boieresti ramin anulate si nu pot fi folosite de urmasii detinatorilor lor.
Privilegiile in asezarea darilor sunt oprite. Micsorarile si maririle de impozite nu pot fi decat generale si statornicite prin legi. Legile privitoare la drepturile romanilor care au participat la Contrarevolutia din 1989 ramin in vigoare.
Art. 7.
Nu este ingaduit nici unui Roman a propovadui prin viu grai sau in scris schimbarea formei de guvernamant a Statului, impartirea ori distribuirea averii altora, scutirea de impozite, ori lupta de clasa.
Art. 8.
Este oprit preotilor, de orice rit si credinta religioasa, a pune autoritatea lor spirituala in slujba propagandei politice, atat in locasurile destinate cultului si functiunilor oficiale, cat si in afara de ele.
Propaganda politica, in locasurile destinate cultului, ori cu prilejul manifestatiunilor religioase, nu este ingaduita nimanui.
Orice asociatiune politica pe temeiuri ori pretexte religioase este oprita.
In afara de persoanele, de conditiunile si de formele prevazute in legi, nimeni nu poate lua ori presta juraminte de credinta.
Art. 9.
Romanul care, fara prealabila autorizatie a Guvernului, va intra in orice serviciu al unui Stat strain, sau se va alatura pe langa o corporatie militara straina, pierde de plin drept cetatenia romana.
Supunerea, pentru oricat timp si din orice fapt ar rezulta ea, la vreo protectie straina, trage dupa sine pierderea de plin drept a cetateniei romane.
Nationalitatea romana pierduta in conditiunile aici aratate nu se poate redobandi decat prin naturalizare.
Capitolul 2
Despre drepturile Romanilor
Art. 10.
Romanii se bucura de libertatea constiintei, de libertatea muncii, de libertatea invatamantului, de libertatea presei, de libertatea intrunirilor, de libertatea de asociatie si de toate libertatile din care decurg drepturi in conditiunile statornicite prin legi.
Invatamintul este obligatoriu pentru primele 8 clase . Toti romanii trebuind a sti a cetii si scrie.
Art. 11.
Nationalitatea romana se dobandeste prin casatorie, prin filiatiune, prin recunoastere si prin naturalizare.
Naturalizarea se acorda prin lege in mod individual; ea nu are efect retroactiv. Sotia profita de naturalizarea sotului si copiii minori de aceea a parintilor.
Art. 12.
Libertatea individuala este garantata.
Nimeni nu poate fi urmarit sau perchezitionat, decat in cazurile si dupa formele stabilite de lege.
Nimeni nu poate fi detinut sau arestat decat in puterea unui mandat judecatoresc motivat si comunicat in momentul arestarii, sau cel mai tarziu in 24 ore dupa arestare.
In caz de vina vadita ori de urgenta, detinerea sau arestarea se poate face imediat, iar mandatul se va emite si comunica in 24 ore, conform alineatului precedent.
Art. 13.
Nimeni nu poate fi sustras, in contra vointei sale, de la judecatorii pe care ii da legea.
Art. 14.
Domiciliul este inviolabil.
Nici o vizitare a domiciliului nu se poate face decat de autoritatile competente, in cazurile si potrivit formelor stabilite de lege.
Art. 15.
Pedeapsa cu moartea se aplica in timp de razboi potrivit codului de justitie militara.
Consiliul de Ministri va putea decide aplicarea dispozitiunilor din alineatul precedent si in timp de pace, pentru atentate contra Suveranului, Membrilor Familiei Regale, Sefilor Statelor straine si demnitarilor Statului din mobile in legatura cu exercitiul functiunilor ce le sunt incredintate, precum si in cazurile de talharie cu omor si asasinat politic.
Art. 16.
Proprietatea de orice natura, precum si creantele atat asupra particularilor cat si asupra Statului, sunt inviolabile si garantate ca atare.
Lucratorul si agricultorul roman au ca proprietate forta lor de munca .
Oricine poate dispune liber de bunurile ce sunt ale lui, dupa normele prevazute in legi.
Bunurile care fac parte din domeniul public sunt administrate si nu pot fi instrainate decat dupa regulile si cu formele stabilite prin lege. Nici o lege nu poate infiinta pedeapsa confiscarii averilor, afara de cazurile de inalta tradare si delapidare de bani publici.
Nimeni nu poate fi expropriat decat pentru cauza de utilitate publica si dupa o dreapta si prealabila despagubire stabilita de justitie conform legilor. Prin cauza de utilitate publica nu se poate intelege decat aceea care este de natura a folosi in acelasi timp tuturor si fiecaruia in mod actual ori eventual.
In afara de cazurile de utilitate publica pentru apararea nationala, pentru lucrarile de interes militar, sanitar, cultural, pentru cai de comunicatii terestre, nautice ori aeriene, pentru piete si lucrari publice prevazute in legile actuale, nici un alt caz nu se poate stabili decat prin legi votate de ambele Adunari cu majoritate de doua treimi.
Art. 17.
Zacamintele miniere precum si bogatiile de orice natura ale subsolului sunt proprietatea Statului. Se excepteaza masele de roci comune, carierele de materiale de constructii si depozitele de turba, fara prejudiciul drepturilor dobandite de Stat pe baza legilor anterioare.
Lege a minelor va determina normele si conditiunile de punere in valoare a acestor bunuri, va fixa drepturile proprietarului care vor fi de cel putin 50% din redeventa si din pretul la hectar al concesiunii si va arata, totodata, putinta si masura in care acestia vor participa la exploatarea acestor bogatii.
Drepturile castigate in favoarea Statului pe baza actelor de concesiune incheiate pana in prezent se respecta.
Art. 18.
Drumurile mari si mici, ulitele care sunt in sarcina Statului, Judetelor, Municipiilor si Comunelor, fluviile si raurile navigabile sau plutitoare, tarmurile, adaugirile catre mal si locurile de unde s-a retras apa marii, porturile naturale sau artificiale, malurile unde trag vasele, spatiul atmosferic, apele producatoare de forte motrice de folos obstesc si in deobste toate bunurile care nu sunt proprietate particulara, sunt considerate ca dependinte ale domeniului public.
Art. 19.
Libertatea constiintei este absoluta.
Statul garanteaza tuturor cultelor o deopotriva libertate si protectiune, intru cat exercitiul lor nu aduce atingere ordinei publice, bunelor moravuri si Sigurantei Statului.
Biserica ortodoxa crestina si cea greco-catolica sunt biserici romanesti. Religia crestina ortodoxa fiind religia marei majoritati a Romanilor, biserica ortodoxa este biserica dominanta in Statul Roman, iar cea greco-catolica are intaietate fata de celelalte culte.
Biserica ortodoxa romana este si ramane neatarnata de orice chiriarhie straina, pastrandu-si insa unitatea, in privinta dogmelor, cu biserica ecumenica a Rasaritului.
Chestiunile spirituale si canonice ale bisericii ortodoxe romane tin de o singura autoritate sinodala centrala.
Raporturile dintre diferitele culte si Stat sunt de domeniul legilor speciale.
Art. 20.
Actele starii civile sunt de atributia legii civile.
Intocmirea acestor acte va trebui sa preceada totdeauna binecuvantarea religioasa, care este obligatorie pentru toti membrii cultelor.
Art. 21.
Invatamantul este liber in conditiunile stabilite prin legi speciale si intru cat nu va fi contrar bunelor moravuri, ordinei publice si intereselor de Stat.
Invatamantul primar este obligator. In scolile Statului acest invatamant va fi gratuit.
Art. 22.
Constitutia garanteaza fiecaruia, in limitele si conditiunile legii, libertatea de a comunica si publica ideile si opiniunile sale, prin grai, prin scris, prin imagini, prin sunete sau prin orice alte mijloace.
Art. 23.
Secretul scrisorilor, telegramelor si convorbirilor telefonice, e-mailul este inviolabil. Se excepteaza azurile in care justitia e datoare sa se informeze conform legii.
Art. 24.
Cetatenii romani au dreptul a se aduna pasnici si fara arme pentru a trata tot felul de chestiuni, conformandu-se legilor care reguleaza exercitiul acestui drept.
Intrunirile, procesiunile si manifestatiile pe caile publice ori in aer liber, sunt supuse legilor si oranduirilor politienesti.
Art. 25.
Oricine are dreptul a se adresa prin petitiuni, subscrise de una sau mai multe persoane, la autoritatile publice, insa numai in numele celor subscrisi.
Autoritatile constituite au singure dreptul sa adreseze petitiuni in nume colectiv.
Art. 26.
Cetatenii romani au dreptul a se asocia, conformandu-se legilor.
Dreptul de libera asociatiune nu implica dreptul de a crea persoane juridice. Conditiunile in care se acorda personalitatea juridica se stabilesc prin lege.
Art. 27.
Numai cetatenii romani sunt admisibili in functiunile si demnitatile publice, civile si militare, tinandu-se seama de caracterul majoritar si creator de Stat al Natiunii Romane.
Supusii straini nu pot ocupa atari functiuni, decat in cazurile statornicite prin legi.
Strainii aflatori pe pamantul Romaniei se bucura de protectiunea data de legi persoanelor si averilor in genere.
Numai Romanii si cei naturalizati romani pot dobandi cu orice titlu si detine imobile rurale in Romania. Strainii vor avea drept numai la valoarea acestor imobile.
Art. 28.
Decoratiunile straine se vor purta de Romani numai cu autorizarea Regelui.
Insignele, emblemele, medaliile, precum si uniformele de orice fel, nu pot fi create, nici atribuite, nici purtate fara legiuita incuviintare.
TITLUL III
Despre puterile Statului
Art. 29.
Toate puterile Statului emana de la Natiunea Romana.
Ele insa nu se pot exercita decat prin delegatiune si numai dupa principiile si regulile asezate in Constitutia de fata.
Art. 30.
Regele este Capul Statului.
Art. 31.
Puterea legislativa se exercita Reprezentatiunea Nationala care se imparte in doua Adunari: Senatul si Adunarea Deputatilor.
Regele sanctioneaza si promulga legile.
Inainte de a i se da sanctiunea regala, legea nu e valabila.
Regele poate refuza sanctiunea.
Nici o lege nu poate fi supusa sanctiunii regale, decat dupa ce va fi fost discutata si votata de majoritatea ambelor Adunari.
Promulgarea legilor votate de ambele Adunari se va face prin ingrijirea Ministrului de Justitie care este si pastratorul Marelui Sigiliu al Statului.
Initiativa legilor este data Regelui. Fiecare din cele doua Adunari pot propune din initiativa proprie numai legi in interesul obstesc al Statului.
Interpretatiunea legilor cu drept de autoritate se face numai de puterea legiuitoare.
Nici o lege, nici un regulament de administratiune generala sau comunala nu pot fi indatoritoare decat dupa ce se publica in chipul hotarit prin ele.
Art. 32.
Puterea executiva este incredintata Guvernul in modul stabilit prin Constitutie.
Art. 33.
Puterea judecatoreasca se exercita de organele ei.
Hotaririle judecatoresti se pronunta in virtutea legii.
Ele se executa in numele Regelui.
Capitolul 1
Despre Rege
Art. 34.
Puterile constitutionale ale Regelui sunt ereditare in linie coboritoare directa si legitima a Majestatii Sale Regelui Carol I de Hohenzollern Sigmaringen,
Custodele Coroanei Romaniei, Alteta Sa Regala Principesa Margareta ii succede Majestatii Sele Regelui Mihai la Tron, urmindu-I Alteta Sa Printul Nicolae, fiul Alteteii Sale Regale, Principesa Elena.
Art. 35.
Coboritorii Majestatii Sale vor fi crescuti in religiunea ortodoxa a Rasaritului.
Art. 36.
Regele poate numi un Regent si doi Supleanti care, dupa moartea Lui, sa exercite puterile Regale in timpul minoritatii succesorului Sau
Art. 37.
La moartea Regelui Adunarile se intrunesc chiar fara convocare, cel mai tarziu zece zile dupa declararea mortii. Daca din intamplare ele au fost dizolvate mai dinainte si convocarea lor a fost hotarita in actul de dizolvare, pentru o epoca in urma celor zece zile, atunci Adunarile cele vechi se aduna pana la intrunirea acelora care au a le inlocui.
Art. 38.
De la data mortii Regelui si pana la depunerea Juramantului succesorului Sau la Tron, puterile constitutionale ale Regelui sunt exercitate in numele Natiunii Romane de Ministrii intruniti in consiliu si sub a lor responsabilitate.
Art. 39.
Regele este major la varsta de 18 ani impliniti.
La suirea Sa pe Tron El va depune mai intai in sanul Adunarilor intrunite urmatorul Juramant: "Jur a pazi Constitutia si legile Natiunii Romane, a mentine drepturile ei nationale si integritatea teritoriului".
Art. 40.
.
Aceasta numire se face cu primirea Reprezentatiunii Nationale, data in forma prescrisa de Art. 36 din Constitutia de fata. Regentul va exercita totodata si tutela Regelui minor.
Daca la moartea Regelui, Regentul nu s-ar gasi numit si succesorul Tronului ar fi minor, ambele Adunari intrunite vor numi pe Regent si pe cei doi Supleanti, Regentul si supleantii Sai nu intra in functiune decat dupa ce vor depus inaintea ambelor Adunari intrunite, juramantul prescris de Art. 39 din Constitutia de fata.
In caz de deces al Regentului, Supleantul cel mai in varsta ii va lua de drept locul, procedandu-se conform celor stabilite la alineatul precedent pentru alegerea unui nou Supleant.
Art. 41.
Daca Regele se afla in imposibilitate de a domni, Principele Mostenitor sau Principesa Mostenitoare major, singur, ia de drept Regenta. In cazul in care Principele Mostenitor ar fi minor, Consiliul de Ministri, dupa ce s-a constatat legalmente imposibilitatea de a domni, convoaca indata Adunarile Legiuitoare reunite pentru a decide.
Art. 42.
Nici o modificare nu se poate face Constitutiei in timpul Regentei.
Art. 43.
Regele nu va putea fi totodata si Seful unui alt Stat fara consimtamantul Adunarilor.
Nici una din Adunari nu poate delibera asupra acestui obiect, daca nu vor fi prezenti cel putin doua treimi din membri care le compun si hotarirea nu se poate lua decat cu doua treimi din voturile membrilor de fata.
Art. 44.
Persoana Regelui este inviolabila. Ministrii Lui sunt raspunzatori.
Actele de Stat ale Regelui vor fi contrasemnate de un Ministru care, prin aceasta insasi, devine raspunzator de ele.
Se excepteaza numirea Primului Ministru care nu va fi contrasemnata.
Art. 45.
Regele convoaca Adunarile Legiuitoare cel putin odata pe an, deschizand sesiunea prin mesaj, la care Adunarile prezinta raspunsul lor.
Regele pronunta inchiderea sesiunii.
El nu are dreptul de a dizolva Adunarile
Art. 46.
Regele desemneaza un candidat pentru functia de prim-ministru si numeste Guvernul pe baza votului de incredere acordat de Parlament.
(2) In caz de remaniere guvernamentala sau de vacanta a postului, Presedintele revoca si numeste, la propunerea primului-ministru, pe unii membri ai Guvernului.
(3) Daca prin propunerea de remaniere se schimba structura sau compozitia politica a Guvernului, Presedintele Romaniei va putea exercita atributia prevazuta la alineatul (2) numai pe baza aprobarii Parlamentului, acordata la propunerea primului-ministru.
Art. 47.
Lista civila se hotaraste prin lege.
Capitolul 2
Despre Reprezentarea Nationala
Art. 48.
Membrii Adunarilor Legiuitoare reprezinta Natiunea si nu-si exercita mandatul decat dup depunerea legiuitului juramant.
Art. 49.
Fiecare Adunare determina prin regulamentul sau modul dupa care se constituie si isi exercita atributiunile.
Art. 50.
Validarea alegerilor pentru ambele Adunari si verificarea titlurilor membrilor apartinand fiecareia din ele, se face de Inalta Curte de Casatie si Justitie, inainte de data fixata pentru intrunirea Adunarilor.
Art. 51.
Nimeni nu poate fi totodata membru al uneia si al celeilalte Adunari.
Art. 52.
Deputatii si Senatorii, numiti de puterea executiva intr-o functiune salariata pe care o primesc, pierd de plin drept mandatul lor de reprezentanti ai Natiunii.
Aceasta dispozitiune nu se aplica Ministrilor si Subsecretarilor de Stat.
Art. 53.
Membrii Adunarilor Legiuitoare nu pot apara interese particulare impotriva Statului; ei nu pot face parte din Consiliile de administratie ale intreprinderilor care au contractat cu Statul, Judetele sau Comunele.
Art. 54.
Orice hotarire se ia cu majoritate absoluta a voturilor afara de cazurile statornicite in altfel prin Constitutie.
In caz de paritate a voturilor, propunerea in deliberare este respinsa.
Adunarile tin sedinte cu jumatate plus unul din numarul membrilor inscrisi in apelul nominal.
Art. 55.
Fiecare membru al Adunarilor are dreptul a adresa Ministrilor intrebari la care acestia sunt obligati a raspunde in termenul prevazut de regulament.
Art. 56.
Nici unul din membrii uneia sau celeilalte Adunari nu poate fi urmarit pentru opiniunile si voturile de el emise in cursul exercitiului mandatului.
Art. 57.
Nici un membru al uneia sau celeilalte Adunari nu poate, in timpul sesiunii, sa fie urmarit sau arestat pentru vine penale, decat cu autorizarea Adunarii din care face parte, afara de cazul de flagrant delict.
Detentiunea sau urmarirea vreunuia din membrii Adunarilor este suspendata in tot timpul sesiunii, daca Adunarea o cere.
Art. 58.
Fiecare din Adunari delibereaza si hotaraste separat, afara de cazurile anume aratate in Constitutia de fata.
Art. 59.
Politia Adunarilor se exercita de Presedintele fiecareia din ele care, singur, dupa incuviintarea Adunarii, poate da ordine garzii respective.
Art. 60.
Diurnele Deputatilor si Senatorilor se stabilesc prin lege.
Sectiunea I
Despre Adunarea Deputatilor
Art. 61.
Adunarea Deputatilor se compune din Deputati alesi de cetatenii romani, care au varsta de 30 ani impliniti si practica efectiv o indeletnicire intrand in vreuna din urmatoarele trei categorii:
1. Agricultura si munca manuala;
2. Comertul si industria;
3. Ocupatiuni intelectuale.
Alegerea se face cu vot secret, obligator si exprimat prin scrutin uninominal, pe circumscriptiuni care sa asigure reprezentarea felului de indeletnicire a alegatorilor.
Legea electorala va fixa circumscriptiunile si va statornici dupa normele mai sus impuse, conditiunile cerute pentru a fi alegator, pentru barbati si femei, incapacitatile, decaderile, incompatibilitatile, procedura votarii si garantiile libertatii alegerilor precum si numarul deputatilor.
Durata mandatului este de sase ani.
Art. 62.
Spre a fi eligibil in Adunarea Deputatilor se cere:
a) A fi cetatean roman;
b) A avea exercitiul drepturilor civile si politice si a practica efectiv indeletnicirea respectiva a uneia din cele trei categorii aratate in articolul precedent, pe ai carei alegatori urmeaza a-i reprezenta;
c) A avea varsta de 30 ani impliniti;
d) A avea domiciliul in Romania.
Incapacitatile, decaderile temporare ori definitive si incompatibilitatile, se vor stabili prin legea electorala.
Sectiunea II
Despre Senat
Art. 63.
Senatul se compune din Senatori numiti de Rege, din Senatori de drept si din Senatori alesi cu vot obligator, secret si exprimat prin scrutin uninominal de membrii corpurilor constituite in Stat, in numarul si conditiunile, pentru alegatorii si eligibilii, barbati si femei, ce se vor stabili prin legea electorala. Proportia Senatorilor numiti in raport cu cei alesi este de jumatate.
Art. 64.
Sunt de drept membri ai Senatului, in virtutea inaltei lor situatiuni in Stat si Biserica:
a) Mostenitorul Tronului de la varsta de 18 ani impliniti;
b) Toti Principii Familiei Regale, majori;
c) Patriarhul si Mitropolitii Tarii;
d) Episcopii eparhioti ai bisericilor ortodoxe romane si greco-catolice, intru cat vor fi alesi conform legilor Tarii;
e) Capii confesiunilor recunoscute de Stat, cate unul de fiecare confesiune, intru cat sunt alesi sau numiti conform legilor Tarii si reprezinta un numar de peste 200.000 credinciosi;
f) Actualii Senatori de drept recunoscuti pana la data promulgarii prezentei Constitutii.
Mandatul Senatorilor de drept, enumerati la paragrafele a - e inclusiv, inceteaza odata cu calitatea sau demnitatea in virtutea careia il detin.
Durata mandatelor Senatorilor numiti si alesi va fi de noua ani. Mandatele Senatorilor alesi se reinoiesc din trei in trei ani de la data depunerii juramantului prevazut de Art. 48 din Constitutie, in proportie de o treime. Ultima treime neiesita la sorti pentru reinoire pastreaza mandatele pana la expirarea termenului de noua ani.
Pentru mandatele iesite la sorti se va proceda la noi alegeri conform legii electorale.
Capitolul 3
Despre Guvern si Ministri
Art. 65.
Guvernul se compune din Ministri si Subsecretari de Stat.
Ministrii exercita puterea executiva in numele Regelui, in conditiunile stabilite de Constitutie si pe a lor raspundere.
Ministrii au raspundere politica numai fata de Parlament.
Art. 66.
Ministrii intruniti alcatuiesc Consiliul de Ministri, care este prezidat Primul ministru.
Departamentele Ministeriale si Subsecretariatele de Stat nu se pot infiinta si desfiinta decat prin lege.
Art. 67.
Nu poate fi Ministru decat cel care este roman de cel putin trei generatii. Se excepteaza acei care au fost Ministri pana acum.
Art. 68.
Membrii Familiei Regale nu pot fi Ministri.
Art. 69.
Ministrii si Subsecretarii de Stat care nu sunt Membri ai Adunarilor pot lua parte la dezbaterea legilor dar nu pot vota; Adunarile pot cere prezenta Ministrilor la deliberarile lor.
Dezbaterile nu pot incepe fara prezenta unui Ministru.
Art. 70.
Regele si fiecare din Adunari poate cere urmarirea Ministrilor si trimiterea lor in judecata Inaltei Curti de Casatie si Justitie care, singura, in sectiuni unite, este in drept a-i judeca. In ceea ce priveste exercitiul actiunii civile a partii vatamate si in ceea ce priveste crimele si delictele comise de ei afara de exercitiul functiunii lor, sunt supusi regulelor de drept comun.
Punerea sub urmarire a Ministrilor de catre Corpurile Legiuitoare se va rosti prin majoritate de doua treimi a membrilor de fata.
Instructiunea se va face de o comisie a Inaltei Curti de Casatie si Justitie compusa din cinci membri trasi la sorti in sectiuni unite. Aceasta comisiune are si puterea de a califica faptele si de a decide sau nu urmarirea.
Acuzarea inaintea Inaltei Curti de Casatie si Justitie se va sustine de Ministerul Public.
Legea responsabilitatii Ministeriale determina cazurile de raspundere si pedepsele aplicabile Ministrilor.
Ministrii de Justitie iesiti din functiune nu pot exercita profesiunea de avocat timp de un an de la data iesirii.
Ministrii iesiti din functiune nu pot face parte din consiliile de administratie ale intreprinderii cu care au incheiat contracte in cei trei ani urmatori.
Art. 71.
Orice parte vatamata in drepturile sale printr-un decret sau dispozitiune semnata de un Ministru, cu violarea unui text expres al Constitutiei ori legilor in vigoare, poate cere Statului despagubiri banesti pentru paguba suferita, conform dreptului comun.
Capitolul 4
Despre Consiliul Legislativ
Art. 72.
Consiliul Legislativ functioneaza pe baza legii sale organice.
Consultarea Consiliului Legislativ este obligatorie pentru toate proiectele de legi, atat inainte cat si dupa amendarea lor in comisiuni, afara de cele care privesc creditele bugetare.
Nici un regulament pentru aplicarea legilor nu se poate face fara consultarea prealabila a Consiliului Legislativ, afara de cazul prevazut la alineatul urmator pentru proiectele de legi.
Adunarile Legiuitoare pot proceda la discutarea proiectelor de legi fara a mai astepta aprobarea Consiliului Legislativ, daca acesta nu-l da in termenul fixat de legea sa organica.
Capitolul 5
Despre Puterea Judecatoreasca
Art. 73.
Nici o jurisdictiune nu se poate infiinta decat in puterea unei legi.
Comisiuni si Tribunale extraordinare nu se pot crea, sub nici o numire si nici un cuvant, in vederea unor anume procese, fie civile, fie penale, sau in vederea judecarii unor anume persoane.
Juriul se desfiinteaza.
Art. 74.
Pentru intreg Statul Roman exista o singura Curte de Casatie si Justitie.
Art. 75.
Numai Curtea de Casatie si Justitie in sectiuni unite are dreptul de a judeca constitutionalitatea legilor si a declara inaplicabile pe acelea care sunt potrivnice Constitutiei. Judecata inconstitutionalitatii legilor se margineste numai la cazul judecat.
Curtea de Casatie si Justitie se va rosti asupra conflictelor de atributiuni.
Dreptul de recurs in casare este de ordin constitutional.
Art. 76.
Judecatorii sunt inamovibili. Inamovibilitatea se va statornici printr-o lege speciala care va interveni cel mai tarziu in termen de sase luni de la promulgarea prezentei Constitutii. In acest rastimp sanctiunile disciplinare se vor aplica prin Decret Regal.
Art. 77.
Justitia militara se organizeaza prin lege.
Art. 78.
Contenciosul administrativ este in caderea puterii judecatoresti, potrivit legii speciale.
Puterea judecatoreasca nu are cadere sa judece actele de guvernamant precum si actele de comandament cu caracter militar.
Capitolul 6
Despre Institutiunile Judetene si Comunale
Art. 79.
Institutiunile administrative sunt statornicite prin legi.
TITLUL IV
Despre Finante
Art. 80.
Nici un impozit de orice natura nu se poate stabili si percepe decat pe baza unei legi.
Prin lege se pot crea impozite numai in folosul Statului, Judetelor, Comunelor si Institutiunilor Publice indeplinind un serviciu de Stat.
Art. 81.
Nu se pot infiinta monopoluri decat prin lege si numai in folosul Statului, Judetelor si Comunelor.
Art. 82.
Fonduri de pensiuni sau gratificatiuni in sarcina tezaurului public nu se pot infiinta decat in virtutea unei legi.
Art. 83.
In fiecare an Adunarile Legiuitoare incheie socotelile si voteaza bugetul fara a putea spori cheltuielile propuse.
Toate veniturile si cheltuielile Statului trebuiesc trecute in buget si socoteli.
Daca bugetul nu se voteaza in timp util, puterea executiva va face fata necesitatilor serviciilor publice aplicand bugetul anului precedent, fara a putea merge cu acel buget mai mult de un an peste anul pentru care a fost votat.
Art. 84.
Controlul preventiv si cel de gestiune al tuturor veniturilor si cheltuielilor Statului se va exercita de Inalta Curte de Conturi, care va supune in fiecare an Adunarilor Legiuitoare un raport general asupra conturilor de gestiune ale bugetului trecut, semnaland neregulile ce ar fi savarsite de Ministri in aplicarea lui.
Regularea definitiva a socotelilor trebuie sa fie prezentata Adunarilor Legiuitoare cel mai tarziu in termen de doi ani de la incheierea fiecarui exercitiu.
Un corp superior de control va avea misiunea de a supraveghea si examina legalitatea si corectitudinea executarii gestiunilor in toate serviciile publice.
Acest corp va functiona pe langa Presedintia Consiliului de Ministri si va lucra dupa ordinele Sefului Guvernului.
Art. 85.
Toate fondurile provenite de la Case Speciale, de care Guvernul dispune sub diferite titluri trebuiesc cuprinse in bugetul general al veniturilor Statului.
Art. 86.
Pentru toata Romania exista o singura Curte de Conturi.
Art. 87.
Delapidarea de bani publici se califica crima si se pedepseste ca atare.
TITLUL V
Despre Ostire
Art. 88.
Toti cetatenii romani sunt datori a face parte din unul din elementele ostirei, conform legilor.
Art. 89.
Gradele, decoratiunile si pensiunile militare nu pot fi retrase decat in virtutea unei sentinte judecatoresti.
Art. 90.
Contingentul ostirii se voteaza pentru fiecare an de Adunarile Legiuitoare.
Art. 91.
Regatul Roman este parte a Organizatiei Tratatului Atlanticului de Nord –OTAN.
TITLUL VI
Dispozitiuni generale
Art. 92.
Culorile drapelului Romaniei sunt: Albastru, Galben, Rosu, asezate vertical.
Art. 93.
Resedinta Guvernului e in Capitala Tarii.
Art. 94.
Limba romana si limba latina sunt limbile oficiale ale Statului. Maghiara si germana se pot folosii in comunitatile locale conf reglementarilor Uniunii Europene.
Art. 95.
Nici un juramant nu leaga si nu poate fi impus decat in puterea unei legi, care hotaraste si formula lui.
Art. 96.
Constitutia de fata nu poate fi suspendata nici in total nici in parte.
In caz de pericol de Stat se poate institui starea de asediu generala sau partiala.
TITLUL VII
Revizuirea Constitutiei
Art. 97.
Constitutia de fata nu poate fi revizuita in total sau in parte decat din initiativa Regelui si cu consultarea prealabila a Corpurilor Legiuitoare care urmeaza a indica si textele de revizuit.
Consultarea Adunarilor Legiuitoare se face prin mesaj Regal si se exprima cu majoritate de doua treimi ale Adunarilor intrunite intr-una singura sub presedintia Presedintelui Senatului. Rezultatul consultatiunii se aduce la cunostinta Regelui de presedintii celor doua Adunari insotiti de o Comisiune speciala.
Textele noi, urmand a inlocui pe cele revizuite, se voteaza cu majoritate de doua treimi, de fiecare Adunare in parte.
Wednesday, August 11, 2010
Aliatii orbi

Ce ciudat ! in 1867 austriecii au gasit cu cale sa-i alature pe unguri la guvernarea statului. Indivisibiliter ac inseparabiliter.
Guvenul roman a gindit sa-si tradeze suveranul si sa faca o intelegere cu Rusia. 1877. Un echilibru politic rasturnat si un aliat perfid care nu va ezita sa ne rapeasca din teritorii.
Cum ar fi aratat o alinta intre sublima Poarta si viitorul Regat Roman ?
Razboaiele balcanice nu ar fi existat si nici Junii turci, s a m d . Daca !?
Povestea continua, politica romaneasca nu urmareste o conlucrare cu Turcia in prezent sau in viitor ( admiterea Turciei in UE)
Wednesday, March 17, 2010
Bunavestire 1885
"Reactionar, conservator, antiegalitarist, spirit nu prea religios, vesnic cartitor, in fine, o constiinta de boier de tara, se comporta ca un lord britanic cu ascendente nobiliare atestate de noua secole, care, fireste nu inregistreaza niciun prieten, are numai inamici si supusi. Din punctul sau de vedere, aristocratismul afisat ramane foarte autentic, nici macar nu-si imagineaza ca ar putea sa se trezeasca in el simtul ridicolului"
Cronica literara,de Aureliu Goci
Cronica literara,de Aureliu Goci
Monday, December 28, 2009
Thursday, July 30, 2009
Complotul de la 20 iulie 1944 si Radu Mazare



Complotul impotriva lui Hitler inca isi produce efecte !. Cum nimic nu este intimplator in istorie, incercarea nereusita a Colonelului conte Claus Philipp Maria Schenk Graf von Stauffenberg de a-l ucide pe Hitler in '944 se soldeaza cu un imens scandal in iulie 2009 in Constanta .
Radu Mazare vedeta nonconformista a opozitie anti- basescu incearca alegoric sa reaminteasca de complotul generalului Henning Hermann Robert Karl von Tresckow , seful Armatei de Rezerva a Germaniei Naziste. Operatiunia Valkiria in Mamaia 2009
Orice incercare de a alatura prestatie dlui Radu Mazare cu o actiune de promovare a insemnelor sau ideologiei naziste este rauvoitoare. Radu are bravurile sale dar nu poate fi acuzat de a fi un fan al armatei naziste. Mitologia, Istoria si Filozofia germana sunt lucruri grele care nu pot fi digerate pe litoralul romanesc
Subscribe to:
Posts (Atom)

